Witzig: Fernanda Brandao (28) erklärte Ailton Gonçalves da Silvas (38) Sprachschwäche.

Die Brasilianerin ('Deutschland sucht den Superstar') fühlt sich ihrem Landsmann verbunden, denn auch sie musste die deutsche Sprache mühsam erlernen - allerdings wurden ihre Mühen mit Erfolg belohnt.

Beim Torschützenkönig Ailton, der jüngst für 'Ich bin ein Star - holt mich hie raus!' in den australischen Dschungel ging, hingegen fällt es immer noch schwer, sein Genuschel zu verstehen.

Fernanda Brandao meinte gegenüber 'castingshow-news.de' dazu: "Für mich ist das total drollig zuzuschauen. Ich kenne Ailton persönlich und als Brasilianerin weiss ich auch ganz genau, welche Schwierigkeiten Brasilianer mit der deutschen Sprache haben, wenn sie beispielsweise auf Portugiesisch denken und versuchen dann so 'nen deutschen Satzbau zusammenzustellen."

Trotz des anfänglichen Verständnisses konnte sie es dann doch nicht lassen, leise Kritik an ihrem brasilianischen Freund zu üben: "Allerdings muss man dafür auch ausreichend Vokabeln haben und da fängt es ja eigentlich bei Ailton schon mit den Problemen an."

Das Dschungelcamp, der in den letzten Tagen sein Zuhause war, musste der Fussballer inzwischen verlassen. Im Dauerregen des australischen Regenwaldes mussten die Teilnehmer von 'Ich bin ein Star - holt mich hier raus' ein kleines Geschicklichkeitsspiel meistern, und der Brasilianer stellte sich denkbar schlecht dabei an. 

Daraufhin wurde er vom Publikum rausgewählt.

Ailton selbst kommentierte das Ende seiner Dschungelkarriere laut 'Bild.de' mit den Worten: "Nixe Camp mehr für Ailton!" 

Fernanda Brandao hatte an dieser ausgefeilten Formulierung sicher ihre Freude.