DE

Fussball
Tennis
Eishockey
Motorsport
Wintersport
Weitere Sportarten

Übersicht

Live Fussball

blue Sport abonnieren

Ligen

Challenge League

Champions League

Conference League

Super League Klubs

Grasshopper Club Zürich

FC Lausanne-Sport

FC Stade Lausanne-Ouchy

Übersicht

Live Tennis

Turniere

Alle Grand Slam Turniere

Resultate

ATP-Weltrangliste

WTA-Weltrangliste

Übersicht

Live Eishockey

Resultate und Tabelle

National League

Übersicht

Motorsport-News

Live Motorsport

Rennen und Wertungen

Übersicht

Wintersport-News

Live Wintersport

Resultate und Wertungen FIS

Ski Alpin Wertungen

Langlauf Wertungen

Skispringen Wertungen

Nordische Kombination

Resultate und Wertungen IBU

Biathlon Wertungen

Übersicht

Live Sport

Basketball

Musik

Wordle

Wetter

Horoskop

Suchen

Swisscom Dienste

Swisscom Apps

Sprache

«Amur senza fin»

grs

20.9.2018

Beim Drehstart in Sagogn GR geknipst: die Hauptdarsteller Bruno Cathomas, Rebecca Indermaur, Murali Perumal, Regisseur Christoph Schaub, Tonia Maria Zindel und Beat Marti (v.l.). — Beim Drehstart in Sagogn GR geknipst: die Hauptdarsteller Bruno Cathomas, Rebecca Indermaur, Murali Perumal, Regisseur Christoph Schaub, Tonia Maria Zindel und Beat Marti (v.l.).
SRF/Pascal Mora

«Jeu speral, ch'ils carstgauns ella Surselva sesentan representai en mod'e maniera digna» – «Ich hoffe, die Menschen der Surselva fühlen sich würdig vertreten», sagt Rebecca Indermaur zu «Bluewin». Sie ist in «Amur senza fin» in der Rolle von Mona zu sehen. — «Jeu speral, ch'ils carstgauns ella Surselva sesentan representai en mod'e maniera digna» – «Ich hoffe, die Menschen der Surselva fühlen sich würdig vertreten», sagt Rebecca Indermaur zu «Bluewin». Sie ist in «Amur senza fin» in der Rolle von Mona zu sehen.
SRF/Pascal Mora

Bruno Cathomas ist als Monas Mann Gieri zu sehen, der ein Verhältnis mit einer anderen hat. Hat es ihm Spass gemacht, einen Ehebrecher zu spielen? «Ja, Gieri geht fremd. Nun, das tun, glaube ich, die meisten Menschen in ihrem Leben mindestens einmal. Daher ist es jetzt nicht etwas Besonderes, sowas zu spielen.» — Bruno Cathomas ist als Monas Mann Gieri zu sehen, der ein Verhältnis mit einer anderen hat. Hat es ihm Spass gemacht, einen Ehebrecher zu spielen? «Ja, Gieri geht fremd. Nun, das tun, glaube ich, die meisten Menschen in ihrem Leben mindestens einmal. Daher ist es jetzt nicht etwas Besonderes, sowas zu spielen.»
SRF/Pascal Mora

Über das Fremdgehen zu sprechen, sei aber immer noch ein Tabu, so Bruno Cathomas weiter. «Das reflektiert der Film auf eine sehr witzige Art und Weise, und dafür braucht es eben auch solch eine Rolle wie die des Gieri. Also ja, es hat mir schon Spass gemacht, sowas zu spielen.» — Über das Fremdgehen zu sprechen, sei aber immer noch ein Tabu, so Bruno Cathomas weiter. «Das reflektiert der Film auf eine sehr witzige Art und Weise, und dafür braucht es eben auch solch eine Rolle wie die des Gieri. Also ja, es hat mir schon Spass gemacht, sowas zu spielen.»
SRF/Pascal Mora

Sie spielt Monas beste Freundin Giulia, die pikanterweise auch Gieris Geliebte ist: Tonia Maria Zindel. Da die Schauspielerin aus dem Unrerengadin stammt, spricht sie im Film das dortige Romanisch Valader. Alle, die schon Romanisch konnten, durften bei ihrem Idiom bleiben. — Sie spielt Monas beste Freundin Giulia, die pikanterweise auch Gieris Geliebte ist: Tonia Maria Zindel. Da die Schauspielerin aus dem Unrerengadin stammt, spricht sie im Film das dortige Romanisch Valader. Alle, die schon Romanisch konnten, durften bei ihrem Idiom bleiben.
SRF/Pascal Mora

«Die Rätoromanische Sprache löst bei mir bis heute immer Heimatgefühle aus, und sie ist ein fester Bestandteil meiner Bündner Identität», sagt Beat Marti. «Durch meine Arbeit an 'Amur senza fin' habe ich die Sprache nochmal ganz anders schätzen gelernt und verstehe heute noch viel stärker, warum es so wichtig ist, dass die verschiedenen Idiome gepflegt und auch erhalten werden müssen.» — «Die Rätoromanische Sprache löst bei mir bis heute immer Heimatgefühle aus, und sie ist ein fester Bestandteil meiner Bündner Identität», sagt Beat Marti. «Durch meine Arbeit an 'Amur senza fin' habe ich die Sprache nochmal ganz anders schätzen gelernt und verstehe heute noch viel stärker, warum es so wichtig ist, dass die verschiedenen Idiome gepflegt und auch erhalten werden müssen.»
SRF/Pascal Mora

«Ich habe eine grosse Zuneigung zum Rätoromanischen entwickelt und betrachte es als grosses Privileg, in diesem Film mitgewirkt haben zu dürfen», sagt Rebecca Indermaur (Mitte). — «Ich habe eine grosse Zuneigung zum Rätoromanischen entwickelt und betrachte es als grosses Privileg, in diesem Film mitgewirkt haben zu dürfen», sagt Rebecca Indermaur (Mitte).
SRF/Pascal Mora

Nanda Sharma (Murali Perumal) ist der neue Gemeindepfarrer. — Nanda Sharma (Murali Perumal) ist der neue Gemeindepfarrer.
SRF/Pascal Mora

Er macht Mona (Rebecca Indermaur) mit dem Kamasutra bekannt. — Er macht Mona (Rebecca Indermaur) mit dem Kamasutra bekannt.
SRF/Pascal Mora

«Rätoromanen, die Deutsch sprechen, klingen sehr charmant. Ähnlich wie die Franzosen», findet Rebecca Indermaur (r.). Hier studiert sie das Kamasutra, das der indische Pfarrer ihr empfohlen hat. — «Rätoromanen, die Deutsch sprechen, klingen sehr charmant. Ähnlich wie die Franzosen», findet Rebecca Indermaur (r.). Hier studiert sie das Kamasutra, das der indische Pfarrer ihr empfohlen hat.
SRF/Pascal Mora

Beat Marti (l., mit Bruno Cathomas): «Am Set wurde viel gelacht, da wir alle sehr viel Spass hatten und immer gute Stimmung herrschte.» — Beat Marti (l., mit Bruno Cathomas): «Am Set wurde viel gelacht, da wir alle sehr viel Spass hatten und immer gute Stimmung herrschte.»
SRF/Pascal Mora

Gieri & Co. halten auf der Jagd Ausschau nach Beute. — Gieri & Co. halten auf der Jagd Ausschau nach Beute.
SRF/Pascal Mora

Wer etwas schiessen will, braucht einen Feldstecher. — Wer etwas schiessen will, braucht einen Feldstecher.
SRF/Pascal Mora

Mona (Rebecca Indermaur, r.) und ihre Freundinnen sind neugierig auf den neuen Dorfpfarrer. — Mona (Rebecca Indermaur, r.) und ihre Freundinnen sind neugierig auf den neuen Dorfpfarrer.
SRF/Pascal Mora

Dieser kommt aus Indien und heisst Nanda Sharma. — Dieser kommt aus Indien und heisst Nanda Sharma.
SRF/Pascal Mora

Nanda Sharma (Murali Perumal) bringt neuen Schwung in seine Gemeinde. — Nanda Sharma (Murali Perumal) bringt neuen Schwung in seine Gemeinde.
SRF/Pascal Mora

Mona (Rebecca Indermaur, l.) und Giulia (Tonia Maria Zindel) sind beste Freundinnen. Dumm nur, dass Giulia eine Affäre mit Gieri, Monas Mann hat. — Mona (Rebecca Indermaur, l.) und Giulia (Tonia Maria Zindel) sind beste Freundinnen. Dumm nur, dass Giulia eine Affäre mit Gieri, Monas Mann hat.
SRF/Pascal Mora