Mikrofon-Panne Joe Biden beleidigt Journalisten – der nimmt's mit Humor

US-Präsident Joe Biden ist wegen eines noch angeschalteten Mikrofons bei einer vulgären Beschimpfung eines Journalisten erwischt worden. Der beleidigte Journalist amüsierte sich darüber.

«Präsident Biden, könnte die hohe Inflation in den USA ihrer demokratischen Partei bei den Kongress-Zwischenwahlen im November schaden?», fragte der Fox-News-Reporter Peter Doocy am Ende einer Pressekonferenz.

Sarkastisch und halblaut sagte US-Präsident Joe Biden daraufhin: «Was für ein grossartiger Pluspunkt, mehr Inflation. Was für ein stupid son of a bitch.» Diese Beleidigung lässt sich zwar mit «Hurensohn» übersetzen, in den USA gilt der Ausdruck allerdings als weitaus weniger schlimme Beleidigung als das deutsche Pendant. Bidens Äusserung ist in obiger Aufnahme ganz klar zu verstehen.

Doocy ist Korrespondent seines Senders im Weissen Haus und reagierte gelassen auf die Beleidigung des Präsidenten. Auf Fox News kommentierte er die Interaktion lächelnd: «Noch hat ihn niemand einem Faktencheck unterzogen und gesagt, dass das nicht wahr ist.»

Der konservative Nachrichtensender berichtet stets äusserst kritisch über den amtierenden US-Präsidenten, Doocy selbst fällt zudem mit provokativen Fragen immer wieder auf. Fox News war der Lieblingssender des ehemaligen Präsidenten Trump.

Zu Beginn seiner Amtszeit hatte Biden seinem Staff eingetrichtert, sie sollen Journalisten gegenüber respektvoll auftreten. Eine Massnahme, die ihn von seinem Vorgänger klar abgrenzen soll. Nichtsdestotrotz äussert sich Biden öfter umgangssprachlich, was sporadisch verbale Aussetzer zur Folge haben kann.