Die Lage spitzt sich weiter zu: Mehrere Grossbrände breiten sich in Griechenland nahezu unkontrolliert aus. Tausende Hektar Land sind bereits zerstört, Ortschaften werden evakuiert. Ein tödlicher Zusammenstoss zweier Löschhubschrauber überschattet den Kampf gegen die Flammen.