Sport

Frauen-EM

Übersicht

Fussball-News

Fussball-Videos

Live Fussball

Live-Ticker

blue Sport abonnieren

Ligen

Super League Klubs

Grasshopper Club Zürich

FC Thun Berner Oberland

Übersicht

Ski Alpin News

Wintersport News

Live Wintersport

Live-Ticker

Resultate und Wertungen FIS

Skispringen Wertungen

Nordische Kombination

Resultate und Wertungen IBU

Übersicht

Live Eishockey

Resultate und Tabelle

Übersicht

Live Tennis

Turniere

Alle Grand Slam Turniere

Resultate

Übersicht

Live Motorsport

Rennen und Wertungen

Übersicht

Live Sport

Basketball

Live-Streams & Highlights

SailGP

E-Mail Wetter

Musik & Festivals

MyTech

Wordle

Videos

Wetter

Horoskop

Suche

Swisscom Dienste

Swisscom Apps

Sprache

Von Zürich bis Bern Diese Schweizer Orte gibt es auch im Ausland

Von Silvana Guanziroli

7.11.2019

Zurich im US-Bundesstaat Kansas. Hier befinden wir uns tatsächlich auf der Hauptstrasse des Ortes, der aktuell 99 Einwohner zählt.
Bild: Google Maps

Sie liegen Tausende Kilometer weit weg – und sind doch ein Stück Schweiz. Die Namen dieser Orte erinnern daran, dass sie einst von Migranten mit helvetischen Wurzeln gegründet wurden.

Die Schweiz ist heute ein klassisches Einwanderungsland. Im Vergleich zur Bevölkerung hat sie europaweit den höchsten Anteil an ausländischen Personen. Schnell wird dabei vergessen, dass das nicht immer so war.

Im 19. Jahrhundert waren es nämlich die Eidgenossen, die in Scharen im Ausland ihr Glück suchten. Einer der Hauptgründe war die Armut. Die damals überwiegend agrarische Schweiz erlebte drei schwere Landwirtschaftskrisen. So zerstörten Massen-Importe von billigerem Getreide die Perspektiven vieler Bauern im Land.

Rund 400'000 Schweizer zogen zwischen 1816 bis 1913 aus – und siedelten sich rund um den Globus an. Die Spuren, die sie hinterlassen haben, sind heute noch deutlich spür- und sichtbar.

Zurich, US-Bundesstaat Kansas

Zurich inmitten von Feldern. Der Ort liegt 450 Kilometer von Kansas City entfernt.
Bild: Google Maps

Diese Stadt befindet sich wahrlich in «the middle of nowhere». 99 Menschen leben heute in Zurich, dem amerikanischen Pendant zur grössten Stadt der Schweiz. Nur die Hauptstrasse durch den Ort ist geteert, Seitenstrassen sind noch immer Schotterpisten. Mitten auf den Great Plains gelegen, gibt es rund um Zurich vor allem eines: viel Farm-Land. Die nächste grössere Stadt, Kansas City, liegt 450 Kilometer weiter östlich.

Als Ort eingetragen wurde Zurich 1880. Damals eröffneten John und Armenda Webb eine Poststelle und nannten diese nach ihrem Geburtsort.

Das Gemeindezentrum aus dem Jahr 1930.
Bild: Wikipedia

Winterthur, US-Bundesstaat Delaware

Und auch die zweitgrösste Stadt im Kanton Zürich hat einen amerikanischen Namensvetter. Winterthur ist ein Weiler im US-Bundesstaat Delaware mit einem gleichnamigen Kunstmuseum. Dort befindet sich eine der bedeutendsten Americana-Sammlungen mit 85'000 Ausstellungsstücken. Americana gilt als Sammelbegriff für kulturelle Schöpfungen der US-Gesellschaft wie Jeans, Donuts oder Bücher wie Tom Sawyer von Marc Twain.

Das Kunstmuseum Winterthur. Hier werden 85'000 Ausstellungsstücke gezeigt.
Bild: Wikipedia

Der Name Winterthur geht zurück auf den ersten Schweizer, der in der Gegend siedelte. Das war Jacques-Antoine Bidermann um 1790.

Winterthur liegt 40 Kilometer von Philadelphia im US-Bundesstaat Delaware.
Bild: Google Maps

New Bern, US-Bundesstaat North Carolina

Der «Zytgloggeturm» in New Bern.
Bild: Dukas

Berner Wappen

Die Schweizer Version mit (o.) und die amerikanische Version (u.) ohne Geschlechtsteil.

Und diese Stadt in North Carolina will gar ihren grossen Namensgeber kopieren. In New Bern steht ein Gebäude, das dem «Zytgloggenturm» in der Schweizer Hauptstadt deutlich nachempfunden ist.

Praktisch identisch ist auch das Stadt-Wappen – mit einer kleinen aber entscheidenden Aussnahme. Auf der prüderen amerikanische Flagge fehlt der rote Bärenpenis.

Bekannt ist New Bern heute vor allem für diese Erfindung: Hier erfand der Apotheker Caleb Bradham 1898 das Getränk Pepsi Cola. Die Stadt zählt derzeit rund 30'000 Einwohner.

New Bern NC founded by settlers from Bern #SWITZERLAND, share same city flag and bear mascot. #travelsouth2016 pic.twitter.com/ZaIS3nNlXJ
— Diana Lambdin Meyer (@mojotraveler) March 5, 2016

New Glarus, US-Bundesstaat Wisconsin

Etwas beschaulicher geht es weiter westlich in Wisconsin zu und her. Hier liegt New Glarus. Die Stadt zählt 2'172 Einwohner und wurde 1845 von 150 immigrierten Einwanderer gegründet.

Der Ort lebt die Schweizer Folklore, in vielen Restaurants werden heute noch Schweizer Spezialitäten wie Rösti und Raclette angeboten. Mit diesem Angebot gilt New Glarus in den Staaten als Tourismusdestination.

Villa Berna, Argentinien

Villa Berna liegt im Zentrum Argentiniens.
Bild: Google Maps

Inmitten von Argentinien gibt es ebenfalls ein Dorf, das nach der Schweizer Hauptstadt benannt ist. Villa Berna liegt in der Provinz Santa Fe und hat aktuell rund 1'000 Einwohner.

Gegründet wurde der Ort vor 120 Jahren von einem Hans Liechti aus dem Kanton Bern. Heute gibt es vor Ort ein Museum, das an die Schweizer Gründerzeit erinnert.

Nova Friburgo, Brasilien

Die Stadt liegt 130 Kilometer nördlich von Rio de Janeiro. Die ersten Schweizer Einwanderer in Brasilien gründeten den Ort 1819. Es war damit die erste nicht portugiesische Kolonie auf brasilianischem Boden.

Aus den ursprünglich 1'682 Migranten hat sich eine Stadt mit über 190'000 Einwohnern entwickelt.

Nova Friburgo zählt heute über 190'000 Einwohner. Sie wurde 1819 von Schweizer Migranten gegründet.
Bild: Wikipedia

Locarno Springs, Australien

Blick auf die Mineralquelle von Locarno Springs.
Google Maps

Die Locarno Springs in Australien sind eine Mineralquelle, die von Tessiner Einwanderern in Down Under gegründet wurden. Armut und schlechte Perspektiven hatten sie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aus der Schweiz vertrieben.

Die Gegend in Australien haben die Tessiner Einwanderer deutlich mitgeprägt. Bis heute seien Überbleibsel der damals mitgebrachten Kultur vorhanden. So sagt Joan Hunt, Präsident der Ballarat Genealogical Society in Melbourne: «Sie hatten einen viel grösseren Einfluss als zum Beispiel Chinesen oder Deutsche, die ebenfalls zum Goldschürfen in die Gegend kamen.»

Einer der prominentesten Einwanderer war Severino Guscetti. Der Arzt war von 1849 bis 1851 Mitglied des Nationalrates, bevor es in nach Australien zog.-Er gründete einen Verein, der die Mineralquelle Locarno Springs schützen sollte. Heute, 150 Jahre später, gehört die Region zu einer Haupt-Touristenattraktion im Bundesstaat Victoria.

Wie sehr die Region noch mit dem Tessiner Ursprung verbunden ist, zeigen die Farben des lokalen Football Clubs. Die Trikots sind immer noch – wie die Tessiner Flagge – in Rot und Blau gehalten.

Der Football Club in der Region um Locarno Springs. Die Mannschaft trägt Trikots in den Farben Rot und Blau.
Bild: Wikipedia

Bilder des Tages

Zurück zur Startseite

Videos aus dem Ressort

Drogen-Razzia: Wenn der «Rote Grashüfer» anklopft...

STORY: Wenn die beliebte Superheldenfigur «Chapulin Colorado» vor der Tür steht, dann denkt man sich in Peru offenbar erst mal nichts dabei. Dieser «rote Grashüpfer» allerdings, ist ein verkleideter Polizist einer Anti-Drogen-Einheit, die ein Razzia in Lima durchführte. Sechs offenbar überraschte Mitglieder eines mutmasslich kriminellen Clans wurden dabei verhaftet. Laut Polizeibericht wurden 1.524 Päckchen Kokainpaste beschlagnahmt, neun Beutel Marihuana und 45 Beutel Kokain. «Die Einheit unserer «Grünen Schwadron» hat sich verkleidet, um sich dem Umschlagplatz nähern zu können.» «Die Figur wurde gewählt, weil im Fernsehen gerade eine Serie über den Autor von Chapulin Colorado läuft.» Sehr oft werden die Beamten den Trick mit dem «roten Grashüpfer» vermutlich aber nicht wiederholen können.

20.07.2025

Nationen messen sich bei Drachenboot-WM in Brandenburg

STORY: Dieses australische Team legte sich am Wochenende in Brandenburg an der Havel mächtig ins Zeug. Auf dem Beetzsee haben sich Tausende von Athleten aus aller Welt bei der 17. Drachenboot-Weltmeisterschaft gemessen. Insgesamt 4.850 Teilnehmer aus 34 Nationen traten gegeneinander an. Es soll sich um das bislang grösste Nationen-Treffen in der Geschichte des Drachenbootsports handeln. Gekämpft wird über Distanzen von 200 bis 2.000 Metern, in Frauen- Männer- oder gemischten Teams. Jörg Froitzheim, Stegschiedsrichter IDBF «Man hat hier, wo wir am Steg stehen, die Kleinboote mit 10 Paddlern, Steuermann, Trommlerin. Gegenüber sind die Standardboote mit 20 Paddeln. Das heisst, wir haben zwei Bootsklassen. Wir haben fünf, sechs Altersklassen, es fängt mit unter 16, unter 18, unter 24.» «Es werden jeden Tag einige Kilo an Medaillen rausgetragen.» Gerade in Nordamerika – in Canada und den USA, wird die Sportart auf hohem Niveau betrieben. US-Athletin aus Florida «Es lief bisher nicht so gut wie erhofft, aber wir werden im zweiten und dritten Durchgang zurückschlagen.» «Es ist aufregend, sich auf diesem Niveau messen zu können.» Clarice Sam-Yue, Athletin aus Australien «Man spürt die Verbundenheit mit dem ganzen Team im Boot, wenn sich alle als Einheit bewegen. Ich habe schon andere Sportarten gemacht, aber da war ich immer mit dem Trainer immer allein. Und hier sitzt man mit den anderen immer in einem Boot.» Die chinesische Tradition des Drachenbootfahrens ist über 2.000 Jahre alt. Moderne Boote werden aus faserverstärktem Kunststoff gefertigt. Das Team umfasst sowohl einen Trommler, der den Rhythmus vorgibt, als auch einen Steuermann. Die 17. Weltmeisterschaften im Drachenbootfahren enden am Sonntag.

20.07.2025

Taifun Wipha legt Hongkong lahm

Der Taifun Wipha hat mit Windgeschwindigkeiten von fast 170 km/h am Sonntag das öffentliche Leben in Hongkong weitgehend lahmgelegt. Die Wetterbehörde der chinesischen Sonderverwaltungszone rief die höchste Sturmwarnung der Stufe zehn aus.

20.07.2025

Flugzeugtriebwerk fängt Feuer

Ein Triebwerk einer Boeing 767 hat am Freitag während des Starts vom Flughafen von Los Angeles Feuer gefangen. Die Maschine, die nach Atlanta hätte fliegen sollen, kehrt um und landet sicher auf dem Flughafen LAX.

20.07.2025

Deutschland im EM-Halbfinale – Berger wird zur Elfmeter-Heldin

STORY: Deutschland steht im Halbfinale der Fussball-Europameisterschaft, die Freude der Fans nach dem Spiel am Samstag war riesig. In einer herausragenden Energie- und Teamleistung konnten die DFB-Frauen in Basel ihre Gegnerinnen aus Frankreich im Elfmeterschiessen bezwingen. Dabei hatte es bereits nach 13 Minuten Spielzeit denkbar schlecht für die deutsche Auswahl ausgesehen: Nach einem Aussetzer samt roter Karte mussten die DFB-Frauen über 100 Minuten in Unterzahl durchhalten. Die Führung der Französinnen durch einen Elfmeter konnte Sjoeke Nüsken dennoch in der 25. Minute ausgleichen, und hätte in der 69. Minute sogar den Führungstreffer setzen können, verschoss aber ihren Elfmeter. Mit grosser Leidenschaft und Zweikampfbereitschaft kämpfte sich das Team von Bundestrainer Christian Wück im Anschluss auch noch durch die Verlängerung. Die Französinnen hatten über den gesamten Verlauf kein Rezept, ihre Überzahl einzulösen. Im anschliessenden Elfmeterschiessen wurde dann Torhüterin Ann-Katrin Berger zur Heldin des Spiels: Sie hält zwei Strafstösse und verwandelt einen selbst! 7:6 stand es am Ende. «Jetzt drei Tage Eistonne», kommentierte der deutsche Coach nach der Begegnung, und stimmte in das Lob für seine Torhüterin ein. «Nach dieser roten Karte, mit dieser Unterzahl, ist es einfach unheimlich wichtig, dass man solche Persönlichkeiten im Team hat. Dass man eine Torhüterin im Team hat, die Ruhe ausstrahlt, wo auch die Mannschaft weiss, dass wenn der Gegner wirklich mal durchkommt, steht da noch jemand, der uns im Spiel halten kann. Und das hat sie auch mehrmals bewiesen, vor allen Dingen in der zweiten Hälfte. Ich glaube, es war ein eigener Kopfball, der da aufs Tor kam. Wie sie den gehalten hat, das gibt der Mannschaft dann doch nochmal diesen Push über die Grenzen zu gehen und deswegen ist es unheimlich wertvoll für uns, so eine Torhüterin im Team zu haben.» Am kommenden Mittwoch treffen die DFB Frauen nun in Zürich auf die spanischen EM-Favoritinnen.

20.07.2025