FinanzenBerns Budget-Defizit nach erstem Teil der Spardebatte noch höher
SDA
11.9.2020 - 14:36
Nach dem ersten Teil der Spardebatte im Berner Stadtrat ist das Budget-Defizit nochmals um fast eine Million angewachsen. Es beträgt nun 38,3 Millionen Franken.
Das geht aus einer Zusammenstellung hervor, welche die Finanzdirektion am Freitag auf Anfrage der Nachrichtenagentur Keystone-SDA vorlegte. Der Gemeinderat hatte ein Budget mit einem Aufwandüberschuss von 37,3 Millionen Franken präsentiert. Darin eingerechnet sind Entlastungsmassnahmen von 20 Millionen Franken.
Doch viele davon sind umstritten. Der Stadtrat nahm zu Beginn der Detailberatung am Donnerstagabend denn auch etliche Korrekturen vor.
Insgesamt nahm er Entlastungsmassnahmen des Gemeinderats in der Höhe von 452'800 Franken zurück, vor allem im Kulturbereich. Weiter sprach das Parlament neue Mehrausgaben von 860'000 Franken. Damit wird sichergestellt, dass die städtischen Angestellten die neuerdings gewährten drei zusätzlichen Ferientage behalten.
Gegenüber dem Budgetentwurf des Gemeinderats beschloss der Stadtrat also neue Mehrausgaben von gut 1,3 Millionen Franken. Immerhin nahm das Parlament auch zusätzliche Einsparungen in der Höhe von 355'000 Franken vor. Sie betreffen einige Budgetposten in der Präsidialdirektion. Gestrichen wurde beispielsweise der Betrag der Stadt an den Verein, der eine neue Landesausstellung propagiert.
Die Budgetdebatte wird am kommenden Donnerstag (17. September) fortgesetzt. Dann entscheidet der Stadtrat über Sparmassnahmen in den vier weiteren Direktionen. Hängig sind noch 89 der 130 Anträge von Fraktionen und vorberatenden Kommissionen zum Budget.
Street Parade Zürich: Eine der grössten Technopartys weltweit
Bei bestem Wetter haben in Zürich Hunderttausende mit grosser Ausgelassenheit eine der grössten Techno-Partys der Welt gefeiert. Ab dem frühen Samstagnachmittag zogen bei der Street Parade 28 Love Mobiles durch Schweizer die Banken-Metropole.
Bei der Ukraine-Friedenskonferenz in der Schweiz haben 83 Länder und Organisationen am Sonntag die gemeinsame Abschlusserklärung unterstützt. Österreich ist unter den zustimmenden Staaten, auch Deutschland und die USA.
Rund 100 pro-palästinensiche Studentinnen und Studenten haben am Donnerstagabend die Eingangshalle eines Universitätsgebäudes in Lausanne besetzt. Die Unileitung nahm Gespräche mit ihnen auf und sah zunächst von einer Räumung ab.
02.05.2024
Street Parade Zürich: Eine der grössten Technopartys weltweit