GemeindefinanzenStadt Biel schliesst Rechnung wegen Corona mit roten Zahlen ab
sr, sda
7.4.2021 - 14:58
Die Rechnung 2020 der Stadt Biel schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 5,6 Millionen Franken. Budgetiert war ein ausgeglichenes Ergebnis. Mehrausgaben wegen des Coronavirus und tiefere Steuereinnahmen vor allem von Firmen sind der Grund dafür.
07.04.2021, 14:58
SDA
Wie die Bieler Stadtregierung am Mittwoch mitteilte, blieb der Personalaufwand unter dem Budget. Doch gab Biel 2,7 Millionen Franken mehr als veranschlagt unter dem Titel Sach- und Betriebsaufwand aus.
Auf die Finanzen wirkten sich beispielsweise coronabedingte Mietzinsreduktionen aus. Auch die Ausgaben für Solidaritätsbons fürs Bieler Gewerbe, die Gratis-Abgabe von Schutzmasken und der Kauf von Desinfektionsmittel schlug sich in der Rechnung 2020 nieder.
Die Steuererträge der natürlichen Personen verbesserten sich weiter auf 104,4 Millionen Franken (Vorjahr: 100,3) und lagen sieben Millionen Franken über dem Budget. Die Einnahmen aus der Firmenbesteuerung sanken hingegen um 6,4 Millionen auf noch 19,9 Millionen Franken – 10,7 Millionen Franken unter dem Budget.
Wie die Stadt Biel schreibt, spürte die Industrie schon früh im Jahr 2020 Auswirkungen der Covid-Pandemie in Asien. Auch wirkten sich in der Uhrenstadt Biel neue, für den Uhrenabsatzmarkt bedeutende Massnahmen der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) negativ aus.
Die Pandemie habe «markante Spuren» in der Rechnung hinterlassen, schreibt die Bieler Stadtregierung, und die Entwicklung in den Steuererträgen sei «besorgniserregend». Auch fürs laufende Jahr erwartet die Bieler Stadtregierung eine wesentliche Beeinflussung des Finanzhaushalts durch die Coronapandemie.
Street Parade Zürich: Eine der grössten Technopartys weltweit
Bei bestem Wetter haben in Zürich Hunderttausende mit grosser Ausgelassenheit eine der grössten Techno-Partys der Welt gefeiert. Ab dem frühen Samstagnachmittag zogen bei der Street Parade 28 Love Mobiles durch Schweizer die Banken-Metropole.
Bei der Ukraine-Friedenskonferenz in der Schweiz haben 83 Länder und Organisationen am Sonntag die gemeinsame Abschlusserklärung unterstützt. Österreich ist unter den zustimmenden Staaten, auch Deutschland und die USA.
Rund 100 pro-palästinensiche Studentinnen und Studenten haben am Donnerstagabend die Eingangshalle eines Universitätsgebäudes in Lausanne besetzt. Die Unileitung nahm Gespräche mit ihnen auf und sah zunächst von einer Räumung ab.
02.05.2024
Street Parade Zürich: Eine der grössten Technopartys weltweit