blue News Logo
  • Fussball WM
  • Openairs
  • Sport
  • Schweiz
  • Ausland
  • Fussball
  • People
  • Filme & Serien
  • MyTech
  • Lifestyle
  • 24h-Ticker
blue News Logo
  • Fussball WM
  • Openairs
  • Sport
  • Schweiz
  • Ausland
  • Fussball
  • People
  • Filme & Serien
  • MyTech
  • Lifestyle
  • 24h-Ticker
blue NewsSchweizAuslandWirtschaftNews-TickerSportFussballMyTechFilme & SerienTalks & InterviewsPeopleLifestyleWetterHoroskopVideos
KarriereArbeiten bei blueJobs
blue+blue Sportblue SuperMaxblue Premiumblue Video
blue CinemaKinoprogrammDemnächst im KinoAngeboteblue Cinema Memberclub
Swisscom PrivatkundenMobileInternetTVKombi-AboGeräteHilfe & SupportSwisscom Community
DirekteinstiegE-Mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
blue News
SchweizAuslandWirtschaftNews-TickerSportFussballMyTechFilme & SerienTalks & InterviewsPeopleLifestyleWetterHoroskopVideos
Karriere
Arbeiten bei blueJobs
blue+
blue Sportblue SuperMaxblue Premiumblue Video
blue Cinema
KinoprogrammDemnächst im KinoAngeboteblue Cinema Memberclub
Swisscom Privatkunden
MobileInternetTVKombi-AboGeräteHilfe & SupportSwisscom Community
Direkteinstieg
E-Mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
WerbungRechtlichesDatenschutzImpressumPublizistische Leitlinienblue News AppFAQ
DEFRITEN
DEFRITEN
StartseiteChevron rechtsPeople

Fehler gefunden?

Jetzt melden

Die Einheimischen sind verrückt danach

Er bäckt in einer Garage in China St. Galler Brot

  • Mathias und Sharon Manser in der chinesischen Millionenstadt Wuxi. Ihre Liebesgeschichte wird in der SRF-Sendung «Hin und weg» erzählt. Mona Vetsch moderiert durch das Format, bei dem auch …
  • … Beda und Mefia Ehrensperger aus Accra besucht werden. Sie lebten im Aargau und sind mit ihren Söhnen in Mefias Heimat Ghana ausgewandert. Oder …
  • … Brigitte und native American Jay Howard, die aus den USA in die Schweiz zurückgekehrt sind. 
  • Tom Friedli lebt mit Angie und Carlita in Ecuador.
  • Andrea und Pedro in Kolumbien.

1/5

Mathias und Sharon Manser in der chinesischen Millionenstadt Wuxi. Ihre Liebesgeschichte wird in der SRF-Sendung «Hin und weg» erzählt. Mona Vetsch moderiert durch das Format, bei dem auch …

Bild: SRF

Die Arbeit als Ingenieur lockte den St. Galler Mathias Manser nach China. Auswandern war nicht vorgesehen, bis er sich verliebte. Heute lebt er mit seiner Familie in Wuxi und backt dort Schweizer Brot für Fondue.

Carlotta Henggeler

Carlotta Henggeler

11.06.2022, 13:00

Nie hätte Mathias Manser gedacht, dass es eines Tages mit Frau und Sohn in einer chinesischen Metropole mit sieben Millionen Bewohner*innen leben würde. Zu sehr liebt der Ingenieur die Schweizer Berge und die Natur. Jede freie Minute verbringt Manser mit Alpinwandern. 

Bis ihn vor acht Jahren sein Beruf nach China bringt und er dort 2016 seine jetzige Frau Sharon kennen und lieben lernt. 2021 heiratet das Paar, vor 13 Monaten wird Sohn Jonathan geboren. 

Der Qualitätsmanager einer Schweizer Firma in China hat sich in seiner neuen Heimat gut eingelebt, kennt die vielen kulturellen Unterschiede und kann sich auch auf Small-Talk-Niveau auf Chinesisch unterhalten. 

Seine geliebten Alpinwanderungen hat er durch Wassersport ersetzt. Seine Familie lebt in Wuxi, rund 150 Kilometer von Shanghai entfernt, im Quartier Venice Garden. Dort kann man paddeln, schwimmen oder kajaken.

Weit und breit kein feines Brot

Mathias Manser ist in seiner zweiten Heimat angekommen. Heimweh plagt ihn nicht, auch wenn er seine Familie und die Freunde vermisst. Und gutes Sankt Galler Brot: Als er vor zweieinhalb Jahren mit seinen Expat-Freunden ein Fondue essen will, verzweifelt er am chinesischen Brot, das weich und süss ist. Die Kruste fehlt auch. 

Kurzerhand beginnt Mathias Manser mit Brotrezepten zu experimentieren. Seine Wohnung verwandelt sich in eine Backstube. Dort entstehen Sankt Galler Brot und Zopf. Zuerst geniesst er mit seiner Familie und Freunden seine Backkunst. Doch schon bald spricht sich Mansers Talent herum. Inzwischen backen Mathias Manser und seine Frau Sharon jedes Wochenende, verkaufen ihre Produkte per Lieferkurier oder auch mal am Christkindl-Markt in Wuxi.

Aus der Not entstand ein schönes Hobby, das Abwechslung in Mansers Arbeitsalltag bringt: «Es macht Spass, und meine Motivation sind die Leute, die unser Schweizer Brot gernhaben», sagt er. Rund 100 Laibe entstehen jedes Wochenende in Mansers heimischer Backstube, also in seiner Garage. Mit möglichst natürlichen Zutaten. 

Zwar hätte sich Mathias Manser nicht vorstellen können auszuwandern, mit seinem neuen Leben mit Frau Sharon und Söhnchen Jonathan ist er aber rundum zufrieden. Einen Wunsch hat er noch: Er würde gern mit seiner Familie in die Schweiz fliegen, damit Jonathan nach der Pandemie endlich seien Grossmutter kennenlernen kann. Dafür spricht er mit seinem Kleinen schon fleissig Schweizerdeutsch. Und der Papa kann dann endlich wieder in den Alpen wandern gehen.

Mathias Mansers Story wird in «Hin und weg - Schweizer Liebesgeschichten aus aller Welt» mit Host Mona Vetsch erzählt. Weitere Folgen ab Freitag, 10. Juni, 21 Uhr SRF1. 

03:44

TV-Auswanderer Tobias und Michael: «Das Virus hat uns den Entscheid abgenommen»

Sechs Jahre haben Tobias Bayer und Michael Paris auf Fuerteventura ihre Boutique-Bar betrieben und wurden von den TV-Kameras begleitet. Das Auswanderer-Paar ist zurück und hat in Thuns Altstadt ihren Laden eröffnet. blue News hat sie besucht.

Mehr zum Thema

«Es ist ein hartes Business»
«Es ist ein hartes Business»

50'000 Euro für einen einzigen Post – warum dieser Influencer trotzdem klagt

1
Regierung

Dichtes Programm für Bundesräte am Nationalfeiertag

Bötschi fragt Dragqueen
Bötschi fragt Dragqueen

Gloria Viagra: «Gewalt ist keine Lösung – aber manchmal würde ich gern zuschlagen»

Interview
3
Filmpremiere «Was haben wir gelacht»
Filmpremiere «Was haben wir gelacht»

Esther Schweins spricht über unangenehmen TV-Moment mit Thomas Gottschalk

Meistgelesen

1Auch Argentiniens Co-Trainer geht nach Final-Pleite auf Spanier los
2«Gott sei Dank hat sich der Fussball durchgesetzt»
3Paredes rastet nach Final-Pleite komplett aus und löst Rudelbildung aus
46 Jahre nach ihrem Verschwinden machen Ermittler eine grausige Entdeckung
5Das war Trumps Auftritt beim WM-Final
Er bäckt in einer Garage in China St. Galler Brot