Die ursprüngliche Sperre von fünf Spielen gegen Chris Baltisberger wird auf drei reduziert. Das Verbandssportgericht heisst die Berufung der ZSC Lions teilweise gut.
Zudem wurde die Busse von ursprünglich 7600 auf 4520 Franken angepasst. Zwei Sperren hat der Stürmer bereits abgesessen.
Baltisberger war im Spiel gegen Ajoie (30. September) von hinten in einen Referee gekracht, was als «Vergehen an einem Schiedsrichter» geahndet wurde.