Cristiano Ronaldo kehrt zu Manchester United zurück und verabschiedet sich in den sozialen Medien von den Juve-Fans. Im Umfeld der Red Devils ist man begeistert, aber Ronaldo erntet auch Spott für seine Tippfehler.
Die Tränen Lionel Messis nach seinem Wechsel von Barça zu PSG sind inzwischen getrocknet, am Sonntag dürfte er debütieren (20.45 Uhr live auf blue Sport). Und nun verabschiedet sich mit Ronaldo schon der nächste ganz grosse Superstar von seinen Fans.
«Heute verlasse ich einen grossartigen Verein, den grössten in Italien und einen der grössten in Europa», schreibt der Superstar auf Instagram. «Ich habe mein Herz und meine Seele für Juventus gegeben und werde die Stadt Turin bis zu meinen letzten Tagen immer lieben», schreibt er weiter.
Ganz offensichtlich ist die Liebe aber nicht gross genug, um dem Verein treu zu bleiben. Zumindest kehrt er nach zwölf Jahren zu seiner alten Liebe zurück.
Ronaldo erntet Spott
In einer Instagram-Story unterlaufen dem Portugiesen dann aber ein paar Fehlschüsse, respektive Tippfehler. Und dafür erntet der 36-Jährige ordentlich Spott. So schreibt er etwa «Grazzie Juventus» anstatt «Grazie». Auf Twitter meint der italienische Journalist Tancredi Palmeri dazu: «Komm Cristiano, du kannst es dir definitiv leisten, 10 Euro für einen Übersetzer zu zahlen.»
In einem später korrigierten Schreiben bedankte sich Ronaldo zudem bei den «tiffosi» – wie unter anderem «Il Messaggero» spöttisch bemerkte, wird das Wort «Fans» im Italienischen mit einem «f» geschrieben. «Cristiano Ronaldo und die Italiener, nicht wirklich eine 'Geschichte der grossen Liebe'», schrieb die Tageszeitung dazu.
Hier herrscht Freude
Natürlich überwiegt im Lager der ManUtd-Anhänger die Freude, denn Ronaldo ist noch immer einer der besten Fussballer weltweit. Edelfan und Sprinterlegende Usain Bolt postet auf Instagram ein gemeinsames Bild und heisst CR7 so willkommen. David Beckham, seinerseits eine ManUtd-Legende, schreibt nur: «Wow! Willkommen zurück!»
Und auch die ManUtd-Spieler scheinen sich über ihren neuen Mitspieler zu freuen. Captain Harry Maguire begrüsst Ronaldo mit den Worten «willkommen zuhause» und Marcus Rashford verleiht seiner Freude mit entsprechenden Emojis Ausdruck.
Weniger Freude am Wechsel hat die Konkurrenz in England …
