Schnitzelbängg"Unsre Hamschter meint er sig e Reh": Basler Schnitzelbangg selection
SDA
10.3.2025 - 18:30
The Schnitzelbangg Dreydaagsfliege (archive photo).
Keystone
The Eurovision Song Contest (ESC), Donald Trump and Elon Musk, the quarrels in the Basel police force and the Zurich Böögg are among the most popular topics of the 2025 vintage of the Basel Schnitzelbänggler. Here is a small selection from hundreds of verses.
Keystone-SDA
10.03.2025, 18:30
SDA
What do the ESC and Basler Schnitzelbängg have in common? They are sung in front of an audience in colorful costumes. Like this:
Ha e Song komponiert, e coole, nätte.
Ha welle d Schwyz am ESC verdrätte.
Y sigi z’wenig «queer», dät kaine raize.
So sing y wytter halt jetzt in de Baize.
(s Kuchi-Daaberettli)
*
Unsri Katz, die will e Bulldog sii,
Er sig e Orca bildet sich unsre Goldfisch ii,
Unsre Hamschter meint er sig e Reh,
Alles wäg däm ESC.
(Blagèèri)
The election of Donald Trump challenged many Schnitzelbängglers. It is hardly surprising that the re-elected president of the USA is not very popular. Some Bänngler linked the election to other current events:
Dr Zolli isch 150 woorde,
Wird iiberrennt vo Menschehoorde.
Äär setzt sich yy fiir Aarteerhaltig
Jä Sii dr Erfolg dää isch gwaltig:
Me duet Orangutan renadduriere
Dr aint duet z Washington jetz regiere.
(Skandalnuudle)
*
Bi de US-Waale stuune mir, wie daas ka goo.
Dass e Sexstrofdäter d Stimme vo de Grischte tuet bikoo.
D’ Antwort isch eifach, logisch und e bitz au unerheert:
Aber sottig Däter hänn doch in dr Kiirche no nie gsteert.
(Dr Schmelzpunggt)
*
Dr Trump in Gröönland, waas willsch meh uf dääre Ärde?
Das isch dr Stoff, wo groossi Gschichte gschriibe wärde.
E Fläsche Lääbertran und Schnee, s isch alles doo –
jetz fählt ys numme no dr Bär und s Cembalo.
(Brunzguttere)
*
Es isch bekanntlig in dr Seefaart allewyl esoo:
Wenn e Schiff versinggt, wirds vo de Ratte schnäll verloo.
Wenn das zunderobsi goot, no hilft glaub nur no bätte:
Z Amerika hänn d Ratte s sinkend Schiff jetzt grad beträtte.
(Dreydaagesfliege)
It's not far from Trump to Elon Musk, whose Teslas are also used by the Basel police, who have also made negative headlines, on their patrols:
Mir hänn e Basler Schugger gfroggt: Was isch denn bi euch los?
Mobbing und Sexismus und Rassismus uff dr Strooss.
«Do sinn die kaibe Tesla dschuld», so süfzt er und so klagt er:
«En Auti vo däm Elon Musk, das schloot uff dr Charakter.»
(Dreydaagesfliege)
One of the Basel Schnitzelbänggler's favorite topics every year is mocking the Zurich police. The mishap at the Böögg burning was, of course, a perfect opportunity:
In Ziiri hetts für e Böögg z viel Wind,
In Heide verliert er denn dr Grind.
Stellet doch, das wäär nit dumm,
Vo Kremation uff Ärdbestattig um.
(Dipflischisser)
Sanija Ameti also made it into some Schnitzelbangg verses with her shot at a picture of Jesus:
Si hänn iin gnaaglet an e Krüz und drei Daag hänge loo
So isch dr Jesus gstoorbe, denn hänns en aabegnoo
Denn isch är ufferstande, so wirds ys ämmel preedigt
Und d Sanija Ameti het dä Job no ganz erleedigt.
(Spootschicht Rhygass)
From Ameti, it's on to federal politics in Bern. For example, the upcoming elections:
Bald kömme Waize, Rogge, Gärschte, Fuetermais und Gmiess
Öpfel, Biire, Aprikose, Kirsi (suur und siess).
Numme no vom Ussland will sich d Schwyzer Buure schoone,
Die sääie nur no Bundesrööt und ärnte Subventione.
(Dreydaagesfliege)
*
Wenn d Frau Martullo referiert, ischs wie bim Babbe:
