Libye Après l'«apocalypse», les rescapés de Derna veulent des réponses

Une semaine après les inondations meurtrières en Libye, les rescapés de Derna veulent des réponses: pourquoi les demandes de réparations des barrages sont-elles restées lettres mortes et qui va les aider à faire face au risque d'épidémies?

«Il y a deux ans, il y avait déjà eu des fuites sur le grand barrage alors qu'il n'était rempli qu'à moitié. On avait prévenu la municipalité et réclamé des réparations», raconte à l'AFP Abdelqader al-Omrani depuis son lit d'hôpital à Benghazi, la grande ville de l'Est.

Pour ce Libyen de 48 ans, qui a vu passer sous ses yeux les corps sans vie de six proches emportés par les flots dans sa ville dévastée, les milliers de morts auraient pu être évités. Les responsables qui n'ont pas effectué les réparations «ont nos morts sur la conscience», dit-il.

Après une manifestation de centaines d'habitants, le chef de l'exécutif dans l'Est de la Libye, Oussama Hamad, a dissous lundi le conseil municipal de Derna, contre lequel il a aussi ordonné l'ouverture d'une enquête.

Ezzedine Miftah, 32 ans, pointe également du doigt les autorités locales, derrière son masque à oxygène en soins intensifs. Pour cet employé du secteur privé dont la famille a survécu aux inondations, «c'est la faute des responsables qui n'ont pas fait leur travail et ont laissé les barrages s'effondrer».

Le raz-de-marée qui s'en est suivi a réduit le coeur de la ville de 100'000 habitants en un tas de boue qui sèche au soleil, ratissé par les secouristes pour sortir des corps ou les bulldozers pour creuser des fosses communes.

«Il faut un Etat»

«Après tous ces morts chez nous, le pays est enfin uni, tout le monde est venu pour nous aider», se félicite M. Omrani, qui veut croire que Derna deviendra «une cause à défendre».

Mais pour cela, renchérit son voisin de lit souhaitant rester anonyme et encore tremblant quand il raconte s'être «littéralement cogné la tête contre le plafond lorsque l'eau a rempli tout le salon», «il faut un Etat».

Il faut «des milliards, un nouveau réseau de tout-à-l'égout», énumère à l'AFP ce père de famille de 53 ans qui n'en finit pas de remercier «la société civile».

Une intervention de l'Etat? Une gageure en Libye rongée par les divisions depuis la chute de Mouammar Kadhafi en 2011 et gouvernée par deux administrations rivales: l'une à Tripoli (ouest), reconnue par l'ONU et dirigée par le Premier ministre Abdelhamid Dbeibah, l'autre dans l'Est, affilié au camp du puissant maréchal Khalifa Haftar.

«La Libye est allée de problèmes en problèmes, mais maintenant, il nous faut un Etat car Derna est sinistrée et il y a encore 70'000 personnes menacées par les épidémies là-bas», lance-t-il, lunettes à épaisses montures relevées sur le front.

«Les gens ne peuvent ni boire ni se laver avec l'eau, comment vont-ils faire?», ajoute-t-il, lui-même en attente d'une opération après avoir été atteint par des infections qui ont proliféré sur ses fractures aux mains et aux pieds à force de nager dans les eaux usées.

«Tout se mélangeait»

Car, poursuit-il, personne n'imaginait «le tsunami» qui a ravagé Derna.

Dans la soirée, «on a reçu une alerte disant que le niveau de la mer allait augmenter, j'ai mis ma femme et mes quatre enfants à l'abri chez ma belle-famille dans les montagnes qui surplombent la ville».

De retour seul à Derna, il dit avoir demandé conseil aux autorités locales qui lui ont assuré que sa maison n'était pas dans la zone menacée.

Après, tout est allé très vite, raconte M. Omrani: «les morts, les disparus, la destruction de Derna, tout ça s'est produit entre 03h00 et 04h30 du matin».

D'un seul coup, sa maison, proche d'un des deux barrages qui ont cédé, a été submergée. Lui a pu sauter du toit-terrasse, escalader un arbre puis gagner la montagne.

Quand l'eau s'est finalement retirée, il n'y avait «ni bâtiment ni arbre, plus que la montagne et aucune âme qui vive: j'ai vécu l'apocalypse, sans exagération», raconte-t-il à l'AFP, en marquant une pause pour ne pas pleurer.

Son voisin aussi dit avoir survécu à «la pire horreur du monde». Quand il a enfin retrouvé sa famille après une heure et demie de marche entre débris et cadavres, «ils ont cru voir un fantôme, ils étaient sûrs que j'étais mort», raconte-t-il.

M. Omrani, lui, a l'impression de revivre «les films américains qu'on voyait avant, avec tout le monde qui meurt dedans». «Je vous parle et je ne réalise même pas pourquoi je suis là dans un hôpital», lâche-t-il.

ATS