Lapsus embarrassant «Saucisses» au lieu «d'otages»: une gaffe du Premier ministre britannique devient virale

«J'appelle à nouveau à un cessez-le-feu immédiat à Gaza, au retour des saucisses...»: un extrait d'un discours du Premier ministre britannique Keir Starmer prononcé mardi à Liverpool, dans lequel il trébuche sur le mot «otage», est devenu viral.

Marc Schaller

24.09.2024, 23:28

24.09.2024, 23:41

Marc Schaller

Le dirigeant travailliste s'exprimait au congrès de son parti, revenu au pouvoir en juillet après 14 ans de règne conservateur, dans la ville du nord-ouest de l'Angleterre.

M. Starmer, qui a appelé «à la retenue» et à «la désescalade» à la frontière entre Israël et le Liban après de nouvelles frappes israéliennes contre le Hezbollah, a également rappelé la position du Royaume-Uni en faveur d'un cessez-le feu «immédiat» à Gaza.

«J'appelle à nouveau à un cessez-le-feu immédiat à Gaza, au retour des saucisses ("sausages» en anglais)... des otages ("hostages" en anglais)", a-t-il déclaré, en référence aux otages israéliens enlevés lors d'une attaque d'une ampleur sans précédent du Hamas le 7 octobre 2023.

Presque immédiatement après avoir été prononcée, cette phrase est devenue virale sur les réseaux sociaux. Mardi soir, elle était le deuxième contenu le plus partagé sur X (ex-Twitter).

Les tabloïdes britanniques comme la presse internationale ont eux aussi relevé le lapsus, le qualifiant de «bourde» ou de «gaffe».

Cadeaux onéreuxRobes pour sa femme, places de foot...: le Premier ministre britannique au coeur d'une polémique