Chemin de fer

Trafic interrompu suite à un déraillement près de Gossau 

mafr, ats

31.12.2021 - 16:19

La ligne de train reliant Gossau (SG) à Hauptwil a été interrompue vendredi durant plusieurs heures en raison du déraillement de la locomotive d'un convoi marchandises. Personne n'a été blessé.

mafr, ats

31.12.2021 - 16:19

À 14h45, les CFF ont annoncé la fin des perturbations et les trains ont circulé à nouveau normalement entre Gossau et Sulgen. (image d'illustration)
À 14h45, les CFF ont annoncé la fin des perturbations et les trains ont circulé à nouveau normalement entre Gossau et Sulgen. (image d'illustration)
KEYSTONE

La locomotive du train marchandises circulait seule vendredi matin à 7h40 entre Gossau SG et Sulgen sur la ligne S5 lorsqu'un essieu est sorti des rails, a indiqué Reto Schärli, porte-parole des CFF, interrogé par l'agence de presse Keystone-ATS.

Des bus de remplacement ont circulé depuis 09h00 entre les gares de Gossau et de Bischofszell Stadt. La locomotive sortie des rails y a été remise par le train de sauvetage des CFF. À 14h45, ceux-ci ont annoncé la fin des perturbations et les trains ont circulé à nouveau normalement entre Gossau et Sulgen.

mafr, ats