Comme les rois mages...

Une pirogue traditionnelle relie Hawaï à Tahiti grâce aux étoiles!

vf

8.5.2022 - 17:28

La pirogue traditionnelle à voile Hokule'a a accosté à Tahiti, île de la Polynésie française, samedi (dimanche à Paris). Elle a navigué pendant trois semaines dans l'océan Pacifique, depuis Hawaii, guidée par les seules étoiles.

TOPSHOT - Polynesian pirogues escort traditional Hokule'a pirogue and crew as they arrive in the port of Tahiti, Papeete, French Polynesia on May 7, 2022, after journeying from Hawaii. - The traditional sailing pirogue Hokule'a docked in Tahiti, an island in French Polynesia, after three weeks of sailing in the Pacific Ocean from Hawaii navigating only by using the stars. The vessel, led by the Hawaiian navigator Nainoa Thompson, is repeating the performance it achieved forty-six years earlier, in 1976, to demonstrate that long journeys between islands were possible without the aid of modern navigation instruments. (Photo by Suliane FAVENNEC / AFP) (Photo by SULIANE FAVENNEC/AFP via Getty Images)
L'embarcation, menée par le navigateur hawaïen Nainoa Thompson, réitère la performance qu'elle avait déjà réalisée quarante-six ans plus tôt, en 1976, pour démontrer que de longs voyages étaient possibles entre les îles sans le concours d'instruments de navigation modernes.
AFP via Getty Images

vf

8.5.2022 - 17:28

L'embarcation, menée par le navigateur hawaïen Nainoa Thompson, réitère ainsi la performance qu'elle avait déjà réalisée quarante-six ans plus tôt, en 1976, pour démontrer que de longs voyages étaient possibles entre les îles sans le concours d'instruments de navigation modernes.

Il y a plus d'un millénaire, les Polynésiens ont conquis le Pacifique à bord de ces pirogues, dotées de deux coques à la façon des catamarans, à une époque où les Européens n'osaient pas s'éloigner des côtes. Pour tracer leur chemin, ils suivaient les étoiles, un savoir qui a failli disparaître.

«Tahiti fait ça depuis des milliers d'années et le monde doit savoir comment le rapport des Polynésiens à la nature et à l'océan a permis de préserver l'environnement: nous sommes là pour apprendre comment vous prenez soin de vos océans», a déclaré Nainoa Thompson, président de la Polynesian Voyaging Society à l'arrivée.

Hokule'a et sa pirogue accompagnatrice, Hikianalia, ont été accueillies à Papeete, chef-lieu de la Polynésie française, par plus d'un millier de personnes réunies à l'occasion de cérémonies entre chants, danses, déclamations et partage du kava, une boisson traditionnelle océanienne.

Les navigateurs ont aussi déposé des pierres de leurs marae, ces espaces sacrés que l'on retrouve dans tout le triangle culturel polynésien, entre Hawaï, la Nouvelle-Zélande et l'Ile de Pâques.

Hokule'a participera aux cérémonies du Blue Climate Summit, un sommet sur le climat prévu à Tahiti du 14 au 20 mai, avec l'ambition de mieux protéger les océans.

vf