blue News Logo
  • Mondial 2026
  • Suisse
  • Monde
  • Sport
  • Football
  • People
  • Films & Séries
  • Tech & Digital
  • Lifestyle
  • 24h non-stop
blue News Logo
  • Mondial 2026
  • Suisse
  • Monde
  • Sport
  • Football
  • People
  • Films & Séries
  • Tech & Digital
  • Lifestyle
  • 24h non-stop
blue NewsSuisseMondeÉconomie24h non-stopSportFootballTech & digitalFilms & SériesPeopleLifestyle & TendancesMétéoHoroscopeVidéos
CarrièreTravailler chez blueJobs
blue Entertainmentblue Sportblue Premiumblue Video
blue CinemaProgramme cinémaProchainement au cinémaOffresClubs membres
Swisscom Clients privésMobileInternetTVAbonnement combinéAppareilsAide & SupportSwisscom Community
Accès directE-Mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
blue News
SuisseMondeÉconomie24h non-stopSportFootballTech & digitalFilms & SériesPeopleLifestyle & TendancesMétéoHoroscopeVidéos
Carrière
Travailler chez blueJobs
blue Entertainment
blue Sportblue Premiumblue Video
blue Cinema
Programme cinémaProchainement au cinémaOffresClubs membres
Swisscom Clients privés
MobileInternetTVAbonnement combinéAppareilsAide & SupportSwisscom Community
Accès direct
E-Mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
PublicitéInformations juridiquesProtection des données ImprimerDirectives journalistiquesblue News AppFAQ
DEFRITEN
DEFRITEN
AccueilChevron droiteInfos

Vous avez trouvé une erreur?

Signaler maintenant

Les plus lus

1La FIFA au coeur d’un nouveau tollé : des données de fans sont directement transmises à Trump !
2Mondial 2026 : pourquoi tout le monde déteste soudain l'Argentine ?
3Chanel, Bulgari, Moncler: la police italienne perquisitionne onze marques de luxe
4Foule et vive émotion aux obsèques de Roland Collombin au Châble
5Equipe de France : l’heure de l’icône Zidane approche

Exigence insolente

Il reçoit une procédure de poursuite... 18 ans après la fermeture de son restaurant

Martin Hubler et sa femme ont quitté le restaurant Brunnenhof à Köniz BE en 2006. 

Martin Hubler et sa femme ont quitté le restaurant Brunnenhof à Köniz BE en 2006. 

Google Street View

Martin Hubler devrait payer 500 francs pour l'utilisation de musique dans un restaurant qu'il n'exploite plus depuis 2006. À l'origine de cette affaire: une ancienne inscription au registre du commerce.

Rédaction blue News

Rédaction blue News

24.06.2025, 10:24•24.06.2025, 12:39

Pas le temps? blue News résume pour toi

  • Il y a 18 ans, Martin Hubler a mis fin au contrat de location du restaurant Brunnenhof à Köniz BE.
  • Il a maintenant reçu une demande de paiement pour des droits d'auteur datant de 2024.
  • La créance est apparemment née du fait que le restaurant était encore inscrit au registre du commerce.

En mai, Martin Hubler a reçu une demande de paiement de 500 francs de la part de la Suisa. Celle-ci réclamait des frais pour l’utilisation de musique d’ambiance en 2024 dans un restaurant. Fait curieux: Hubler a quitté cet établissement il y a déjà 18 ans, rapporte le «Beobachter».

La Suisa est responsable de la répartition des redevances de droits d'auteur aux compositeurs et aux éditeurs et fonctionne selon un principe de déclaration selon lequel les utilisateurs publics de musique comme les restaurants sont tenus de déclarer eux-mêmes leur utilisation de musique.

Comme beaucoup ne remplissent pas cette obligation, la Suisa achète des adresses d'utilisateurs de musique potentiels et envoie des mailings ciblés. Selon le rapport, cette pratique a eu pour conséquence que Hubler et son ancien restaurant Brunnenhof à Köniz BE apparaissent également dans les listes d'adresses. Bien que Martin Hubler ait quitté le restaurant en 2006, celui-ci figurait encore au registre du commerce.

Cas pris en charge

Hubler explique au «Beobachter» qu'il n'a jamais reçu de facture ou de rappel, ceux-ci ayant probablement été envoyés à l'adresse du restaurant. Ce n’est que l’ordre de paiement, envoyé à son domicile, qui l’a alerté sur cette réclamation.

La Suisa, en revanche, a souligné qu'en l'absence de réponse et de rappels sans réponse, elle avait confié la créance à un bureau de recouvrement. A ce moment-là, ils n'étaient pas au courant de la cessation d'activité.

Le bureau de recouvrement EOS Schweiz AG qui était chargé de la créance, a indiqué qu'aucune solution à l'amiable n'avait pu être trouvée et que l'affaire avait été renvoyée à la Suisa. Entre-temps, la Suisa a retiré Hubler de son système afin d'éviter de futurs malentendus.

La rédactrice a rédigé cet article avec l'aide de l'IA.

Teaser image

Logement en Suisse

Quand la rénovation chasse les ménages modestes

À découvrir aussi

Sion, Bulle, Romont...
Sion, Bulle, Romont...

Les sites web de nombreuses communes ont connu une panne

Canicule

Le troisième mois de juin en Suisse le plus chaud depuis 1864

Moyen-Orient

Les préparatifs pour les funérailles de Khamenei battent leur plein

Justice

Il tue une ado inconnue à Bellach: perpétuité commuée en thérapie

Il reçoit une procédure de poursuite... 18 ans après la fermeture de son restaurant