Christian Dubé est amendé pour son comportement lors du match Fribourg-Zoug du mardi 30 janvier. Le coach de Fribourg va devoir payer 3000 francs.
A la fin du deuxième tiers et alors que l'un de ses joueurs avait reçu une pénalité mineure, Christian Dubé s'était plaint auprès des officiels. Le rapport de l'arbitre mentionne des propos grossiers à l'encontre des officiels et des applaudissements méprisants de la part du Canado-Suisse au moment de rejoindre les vestiaires.
Cette saison, le coach d'Ajoie Christian Wohlwend avait reçu 5300 francs d'amende pour son comportement à l'égard de...Christian Dubé lors d'un match de championnat de National League le 6 octobre dernier à Porrentruy entre Ajoie et Fribourg.