L'ancien attaquant international suisse Paul DiPietro (48 ans) et l'EV Zoug ont décidé de se séparer en raison de restructurations dans l'organisation du club.
Le Canado-Suisse, vainqueur de la Coupe Stanley avec Montréal en 1993, était actif comme scout et coach à l'entraînement ainsi que dans l'analyse vidéo au sein du finaliste du dernier Championnat.
Comme joueur, DiPietro avait forgé sa légende avec la Suisse lors des Jeux olympiques de Turin où il avait inscrit un doublé à l'occasion de la victoire 2-0 sur le Canada et sa sélection de joueurs de NHL.