Tino Celio est décédé à l'âge de 95 ans, annonce le club léventin dans un communiqué. Il fut l'un des membres fondateurs du club tessinois. En 1948, il avait commencé à jouer en Ligue nationale lorsque le cadre de l'équipe n'était formé que de treize joueurs.
En cinq saisons en LNB et en sept saisons en LNA, prédécesseur de la National League, entre 1948 et 1961, il a disputé 136 matches et inscrit 24 buts. Il était le joueur d'Ambri-Piotta le plus ancien encore en vie.