La Chaux-de-Fonds a prolongé sa saison d'au moins 48 heures. Dos au mur dans la demi-finale des play-off de Swiss League qui l'oppose à Olten, le HCC s'est imposé 5-4 dimanche aux Mélèzes pour n'être plus mené que 3-1 dans la série.
Battue par au moins deux buts d'écart lors de chacun des trois premiers matches, La Chaux-de-Fonds a pourtant tremblé jusqu'au bout dimanche. Les joueurs du coach Thierry Paterlini, qui menaient 5-1 à la 39e minute, ont en effet encaissé le 5-4 à 1'47'' de la fin. Mais Viktor Östlund a ensuite tenu le choc devant le filet du HCC.
Kloten fait le break
Kloten a pour sa part fait le break face à Thurgovie pour prendre l'avantage 3-1 dans l'autre demi-finale.
Kloten, qui s'était incliné à la surprise générale à domicile lors de l'acte I face à Thurgovie, a renversé totalement la vapeur en s'imposant pour la troisième fois consécutive. Vainqueurs 3-2 dimanche à Weinfelden, les Flyers bénéficieront d'un premier puck de qualification mardi en terre zurichoise.