Le CP Berne a engagé pour les deux prochaines saisons l'attaquant suédois Ted Brithén (29 ans). Il arrive en provenance du club suédois de Rögle BK.
Brithén a disputé 407 matches dans la plus haute division de Suède pour 251 points (91 buts/160 assists).
Avec HV 71, le centre avait fêté un titre de champion de Suède au terme de la saison 2016-2017.
Simon Sterchi (25 ans) revient dans son club formateur. L'attaquant a évolué la saison dernière avec Langenthal en Swiss League. Il a également porté les couleurs de Langnau et de La Chaux-de-Fonds. S'il ne parvenait pas à s'imposer en première équipe, il serait alors prêté à Viège en Swiss League.