Dallas a fait le break dans la demi-finale de la Conférence Ouest de NHL qui l'oppose à Colorado. Vainqueurs 5-2 lundi dans la «bulle» d'Edmonton, les Stars mènent 2-0 devant l'Avalanche.
La franchise texane était pourtant menée 2-0 à la 29e après avoir concédé deux buts en infériorité numérique. Mais elle a renversé totalement la vapeur avant la fin du deuxième tiers, conclu sur le score de 4-2, en marquant également à deux reprises en «power play».
A l'Est, les New York Islanders ont pris un départ tonitruant dans leur série face aux Flyers. Les Isles se sont imposés 4-0 lundi à Toronto grâce notamment aux 29 arrêts de Semyon Varlamov, auteur d'un deuxième blanchissage consécutif dans ces play-off.