Hockey sur glace Télégramme Langnau - Lugano

Langnau Tigers - Lugano 4-0 (1-0 3-0 0-0)

5899 spectateurs. Arbitres: Mollard/Stricker, Kaderli/Progin. Buts: 17e Dostoinov (Gagnon, Erni) 1-0. 27e Dostoinov (Barker) 2-0. 32e Barker (Lardi, Gustafsson) 3-0. 39e Seydoux (Zryd, Nüssli) 4-0. Pénalités: 2 x 2' plus 5' (Barker), plus pénalité de match (Barker) contre Langnau, 7 x 2' contre Lugano. Topscorers PostFinance: Elo; Fazzini.

Langnau Tigers: Ciaccio; Zryd, Seydoux; Erni, Lardi; Huguenin, Randegger; Barker; Thuresson, Gagnon, Dostoinow; Elo, Albrecht, Nüssli; Kuonen, Pascal Berger; Neukom; Roland Gerber, Gustafsson, Nils Berger.

Lugano: Manzato (32e Merzlikins); Sanguinetti, Ronchetti; Sartori, Vauclair; Chiesa, Riva; Matewa; Brunner, Lapierre, Hofmann; Fazzini, Sannitz, Bertaggia; Bürgler, Lajunen, Klasen; Walker, Cunti, Romanenghi; Reuille.

Notes: Langnau sans Himelfarb (surnuméraire), Stettler, Peter, Erkinjuntti (blessés) et Blaser (suspendu). Lugano sans Furrer (malde), Ulmer et Wellinger (blessés). Tirs sur le poteau: 11e Barker. 29e Walker. 47e Klasen sort sur blessure.