Hockey sur glace Télégramme Langnau Tigers - Ambri-Piotta

Langnau Tigers - Ambri-Piotta 9-4 (2-1 4-3 3-0)

6000 spectateurs (guichets fermés). Arbitres: Prugger/Stricker, Fluri/Gurtner. Buts: 2e Koistinen (Gustafsson, Thuresson/à 5 contre 4) 1-0. 4e Neukom (Pascal Berger) 2-0. 17e Zwerger (Guggisberg, Plastino) 2-1. 22e Kuonen (Huguenin) 3-1. 24e Kostner (Bianchi/à 4 contre 5!) 3-2. 27e (26'55') D'Agostini (Kubalik/à 5 contre 3) 3-3. 28e (27'28'') Kubalik (Müller/à 5 contre 4) 3-4. 31e Pascal Berger (Gustafsson) 4-4. 36e Pascal Berger (Seydoux) 5-4. 40e (39'04'') Gagnon (Erkinjuntti, Gustafsson/à 5 contre 4) 6-4. 42e (41'20'') Thuresson (Huguenin, Erkinjuntti/à 5 contre 3) 7-4. 43e (42'18'') Gustafsson (Erkinjuntti) 8-4. 45e Erkinjuntti (Gagnon) 9-4.

Pénalités: 4 x 2', 1 x 5' (Koistinen) + pénalité de match (Koistinen) contre Langnau Tigers; 6 x 2' contre Ambri-Piotta. Topscorers PostFinance: Erkinjuntti, D'Agostini.

Langnau Tigers: Punnenovs; Zryd, Koistinen; Huguenin, Blaser; Erni, Lardi; Seydoux; Thuresson, Gagnon, Erkinjuntti; Dostoinow, Albrecht, Nüssli; Kuonen, Pascal Berger, Neukom; Gerber, Gustafsson, Haas.

Ambri-Piotta: Conz (43e Descloux); Plastino, Zgraggen; Ngoy, Jelovac; Fora, Collenberg; Moor; Incir, Kostner, Bianchi; D'Agostini, Müller, Kubalik; Guggisberg, Emmerton, Zwerger; Lauper, Goi, Berthon; Mazzolini.

Notes: Langnau Tigers sans Rüegsegger (suspendu), Stettler, Peter, Erni, Nils Berger (blessés), Elo et Himelfarb (étrangers surnuméraires), Ambri-Piotta sans Gautschi, Stucki, Trisconi (blessés) ni Taffe (étranger surnuméraire). 4e temps mort Ambri-Piotta. Tirs sur le poteau: Kubalik (9e), Kostner (26e) et Zwerger (27e). Albrecht, blessé au 2e tiers-temps, ne répparaît plus.

ATS