Le défenseur suédois Erik Brännström viendra renforcer les Langnau Tigers jusqu'à la reprise de la saison de NHL, prévue en principe début décembre.
Les Ottawa Senators ont confirmé sur Twitter le prêt de l'arrière de 21 ans, qui a disputé 31 matches de NHL la saison dernière. En prise avec des difficultés financières, les Tigers ne comptaient que deux joueurs étrangers sous contrat: l'Américain Robbie Earl et le Canadien Ben Maxwell.