Coup dur pour Niklas Hartweg (24 ans): le Schwytzois s'est blessé à une épaule en chutant à VTT en raison d'une roue avant bloquée lors d'un camp d'entraînement en Autriche. Il a dû être opéré à l'épaule droite.
Les ligaments ont été touchés. «L'opération s'est bien déroulée, Niklas pourra reprendre d'ici deux semaines un entraînement adapté avec de la course ou des unités à l'ergomètre», a indiqué Hanspeter Betschart, médecin chez Swiss-Ski.
Il faudra cependant attendre quelques mois avant qu'Hartweg ne puisse utiliser son épaule sans restriction et reprendre une préparation complète.