Les cavaliers suisses ont un peu déçu lors du Grand Prix du CHIO d'Aix-la-Chapelle. Le meilleur d'entre eux, Martin Fuchs, a fini 8e alors que Steve Guerdat a dû se contenter de la 12e place.
KEYSTONE
Deux jours après leur victoire dans le Prix des Nations, les Helvètes ont donc un peu déchanté. La journée a tourné au triomphe des Allemands devant leur public: ils ont en effet signé un triplé grâce à Marcus Ehning, Daniel Deusser et Philipp Weishaupt.
Le quadruple champion olympique Ludger Beerbaum (59 ans) a pris pour sa part la 25e place et a annoncé dans la foulée prendre sa retraite sportive.
jos, ats
