Yannick Chabloz (23 ans) a pu quitter l'hôpital dans lequel il avait été transporté après sa chute mardi lors de la descente d'entraînement à Bormio. Il a été rapatrié par la Rega en Suisse pour y subir de nouveaux examens.
Le Nidwaldien du cadre B de Swiss-Ski, touché à des degrés divers aux vertèbres dorsales, sera indisponible pour une période qui n'a pas été précisée.