Nucleare Würenlingen: trattati 621 fusti di rifiuti radioattivi

Fra settembre e dicembre 621 fusti di rifiuti debolmente radioattivi provenienti dalle centrali nucleari svizzere sono stati trattati nel forno al plasma del deposito intermedio Zwilag di Würenlingen (AG).

Il loro volume è stato ridotto a 139 fusti, ossia un quarto della quantità di partenza, indicano oggi in una nota i responsabili del Deposito intermedio di scorie radioattive (Zwilag).

Il forno al plasma di Würenlingen è unico nel suo genere al mondo. In esso, le scorie provenienti dalle centrali nucleari, come pure da ospedali, istituti di ricerca e industria, vengono riscaldate utilizzando un raggio di plasma che raggiunge i 20'000 gradi, per essere in seguito vetrificate.

Zwilag è una società anonima controllata dai gestori delle centrali nucleari svizzere.