blue News Logo
  • Mondiali 2026
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue News Logo
  • Mondiali 2026
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue NewsSvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
CarrieraLavorare in blueJobs
blue+blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati SwisscomMobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso direttoE-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
blue News
SvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
Carriera
Lavorare in blueJobs
blue+
blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati Swisscom
MobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso diretto
E-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
PubblicitàNote legaliProtezione dei datiImprontaLinee guida editorialiblue News AppFAQ
DEFRITEN
DEFRITEN
HomeFreccia a destraAttualitaFreccia a destraBorsa-Economia

Trovato un errore?

Segnalalo ora

Giustizia

Zurigo avrà un tribunale per le controversie commerciali internazionali

Zurigo sarà ancora di più internazionale.

Zurigo sarà ancora di più internazionale.

Keystone

In futuro le imprese internazionali potranno risolvere le loro controversie a Zurigo: verrà infatti istituita una «Zurich International Commercial Court» (ZICC) presso l'Handelsgericht, il tribunale commerciale. Se necessario i casi saranno discussi in inglese.

Redazione blue News
Keystone-SDA

Redazione blue News, Keystone-SDA

17.07.2025, 15:00•17.07.2025, 15:32

Saranno utilizzate le strutture e le competenze dei giudici esistenti, ha indicato oggi il cantonale. Non verrà quindi impiegato personale supplementare, perché almeno all'inizio è atteso un numero basso di dossier. Se la quantità di casi dovesse aumentare, eventuali costi aggiuntivi saranno interamente coperti dalle tasse del tribunale.

Con la nuova iniziativa Zurigo segue una tendenza internazionale: anche altri paesi, come Germania, Francia, Inghilterra e Paesi Bassi, hanno camere di tribunale a sé stanti per cause commerciali globali.

Il gran consiglio zurighese aveva voluto una corte di giustizia di tale tipo già nel 2019. All'epoca però non era ancora possibile realizzarla per motivi legali: prima la Confederazione ha dovuto rivedere il Codice di procedura civile, le cui modifiche sono entrate in vigore nel gennaio 2025.

Altre notizie

«È sorprendente»
«È sorprendente»

Solo il 7% del capitale va alle startup con CEO donne

Chimica e giustizia
Chimica e giustizia

Altra richiesta d'indennizzo a Clariant per il cartello dell'etilene

Per il gran caldo
Per il gran caldo

Il Lago Bianco sul Passo del Bernina mai così basso dal 2005

Corsa allo spazio
Corsa allo spazio

SpaceX cancella il nuovo test di volo di Starship di Musk

I più letti

1Il patrimonio di Jannik Sinner lievita e anche le sue strategie imprenditoriali sono da numero 1
2In finale sono arrivate Spagna e Argentina. Che dire, se non che è il meglio che il calcio ha da offrire
3La stampa internazionale esalta «la partita più divertente del Mondiale»
4La moglie di un milionario norvegese è scomparsa da 5 anni, il caso è ancora aperto
5Marica Pellegrinelli vuota il sacco: «Eros Ramazzotti non mi sosteneva ed era pieno di debiti»
Zurigo avrà un tribunale per le controversie commerciali internazionali