blue News Logo
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue News Logo
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue NewsSvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
CarrieraLavorare in blueJobs
blue+blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati SwisscomMobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso direttoE-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
blue News
SvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
Carriera
Lavorare in blueJobs
blue+
blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati Swisscom
MobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso diretto
E-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
PubblicitàNote legaliProtezione dei datiImprontaLinee guida editorialiblue News AppFAQ
DEFRITEN
DEFRITEN
HomeFreccia a destraAttualita

Trovato un errore?

Segnalalo ora

No alla terramazione

Il Consiglio di Stato zurighese frena sul compostaggio dei defunti

Il compostaggio della salma tocca aspetti delicati.

Il compostaggio della salma tocca aspetti delicati.

Keystone

Non è ancora giunto il momento di introdurre la sepoltura tramite compostaggio, nota anche come terramazione: è la posizione espressa dal Consiglio di Stato zurighese, che tra l'altro fa presente la mancanza di dati scientifici oggettivi e affidabili sul tema.

Redazione blue News
Keystone-SDA

Redazione blue News, Keystone-SDA

11.06.2026, 16:00•11.06.2026, 16:11

Un membro di GLP Seniors – la sezione anziani del Partito dei verdi liberali – aveva presentato un'iniziativa individuale a favore del cosiddetto re-enterramento: obiettivo, far sì che il proprio corpo diventi la base per una nuova vita. Un'idea a suo avviso tecnologicamente e politicamente matura, che il parlamento cantonale, nel febbraio 2025, aveva sostenuto in via preliminare.

Il governo la pensa però diversamente. In un rapporto pubblicato oggi all'indirizzo del Gran consiglio, l'esecutivo sostiene che per questa nuova forma di sepoltura sono necessari ulteriori e specifici accertamenti. Questioni aperte riguardano la compatibilità ambientale, la sicurezza tecnica, la prevenzione epidemiologica, le questione etiche, la gestione dei resti e l'attuazione organizzativa.

Nella terramazione, il defunto viene adagiato in una sorta di bozzolo metallico ("cocoon") su un letto di paglia, fieno, erbe e fiori, e coperto con lo stesso materiale. La bara vivente viene poi chiusa. I microrganismi presenti nel letto vegetale e nel corpo decompongono il corpo in terra da compostaggio nell'arco di 40 giorni. Come nella sepoltura tradizionale, rimangono le ossa, che vengono macinate e mescolate alla nuova terra, poi riutilizzata ad esempio nel cimitero.

Il consiglio di stato intende però procedere con i piedi di piombo. Ricorda che la sepoltura tradizionale e la cremazione sono da anni pratiche consolidate nel canton Zurigo e che nei cimiteri non c'è carenza di spazio. «Di conseguenza, non esiste alcuna necessità oggettiva di introdurre, senza approfondimenti, un tipo di sepoltura aggiuntivo, non ancora riconosciuto dalla società e scientificamente non sufficientemente studiato», si legge nel documento. L'esecutivo sottolinea però che l'ufficio cantonale della salute segue i progetti pilota o di ricerca in corso nello Schleswig-Holstein e nel canton Vaud. Si attendono i risultati prima di decidere sull'autorizzazione di eventuali ulteriori passi.

Diversa per contro l'atmosfera che si respira in città: Zurigo mostra interesse a valutare la sepoltura in compostaggio come alternativa ecologica. «Sono convinto che la terramazione sia un complemento sostenibile e moderno alle forme di sepoltura esistenti», ha affermato un anno fa Rolf Steinmann, esperto in materia di sepolture per la città. Allora aveva detto di sognare di poter avviare la raccolta scientifica dei dati già nel corso di quest'anno. Secondo lo specialista il nuovo approccio sarebbe più ecologico della cremazione, che consuma molta energia e produce inquinanti, e della sepoltura tradizionale, dove terreni sfavorevoli possono inibire la decomposizione. In Germania la terramazione è dibattuta da anni a livello politico, ma la maggior parte dei Länder l'ha vietata; è consentita solo nello Schleswig-Holstein. L'idea arriva originariamente dagli Stati Uniti.

Altre notizie

Molti animali in difficoltà
Molti animali in difficoltà

Pro Igel lancia l'allarme: «Il caldo è una spina nel fianco per i ricci»

Regno Unito
Regno Unito

Disgelo tra Harry e Carlo, il principe sarà ospite a Buckingham Palace?

Politica

Francia, dopo i morti della settimana scorsa gli esperti reclamano una legge di «emergenza climatica»

Dal confine
Dal confine

Un 19enne scivola e muore nelle acque di un torrente ad Argegno, nel Comasco

I più letti

1Embolo rompe il silenzio 10 giorni dopo l’espulsione e l’eliminazione dal Mondiale
2Qualcosa di bianco cade sul microfono di Robbie Williams. Cocaina? Ecco la sua risposta
3Alex Britti boccia la Costa Smeralda: «Ecco dov'è la vera Sardegna»
4Fedez portato in ambulanza all'ospedale, ecco cos'è successo
5A Chiasso scatta l'obbligo di risciacquare la pipì dei cani, una prima in Ticino
Il Consiglio di Stato zurighese frena sul compostaggio dei defunti