Lingua italiana "Esci il cane", la decisione della Crusca fa discutere
L'uso dei verbi intransitivi in forma transitiva "è marginale, regionale, non è dello standard italiano, quindi se lo usiamo dobbiamo capire che è colloquiale e popolare. Invece nei contesti in cui occorre un uso generale, affermato, riconosciuto, non ci sta bene".
Sono le parole con cui Francesco Sabatini, noto linguista e presidente onorario dell'Accademia della Crusca, è intervenuto sul caso del giorno, ovvero la correttezza di espressioni come "siedi il bambino" e "esci il cane".
La ricerca della velocità
La pubblicazione, nei giorni scorsi, di una nota dell'Accademia fiorentina sull'uso del verbo 'sedere' con l'oggetto diretto di persona ha scatenato un forte dibattito, tanto che la discussione è uscita dagli studi dei linguisti dell'Accademia conquistando giornali e social network.
"La lingua è fatta di tante varietà e questo ne fa uno strumento in movimento, che vive, che cambia", spiega Sabatini. "In tutte le lingue esistono usi marginali, secondari che posso prevalere sotto la spinta di fattori nuovi: la ricerca della brevità e della velocità possono promuovere, come in questo caso, l'uso dei verbi dall'intransitivo al transitivo".
L'ironia sul web
Tant'è, da Facebook a Twitter l'ironia con l'hastag Accademia della Crusca è a ruota libera, con centinaia di meme scatenati, da "Ho insegnato al cane a fare pipì in bagno, così non avrò più problemi a uscirlo" ad "Accendi il Twitter che lo scrivo".
Il mondo a colpo d'occhio
Sergio Mattarella alla cerimonia del Ventaglio al Quirinale
Immagine: ANSA
Alessandra Schiavo, ambasciatrice d'Italia in Birmania
Immagine: ANSA
Urbano Cairo, presidente de La7, presenta i nuovi palinsesti
Immagine: ANSA
Boris Johnson visita un centro di polizia a Reading.
Immagine: ANSA
David Sassoli eletto presidente dell'Europarlamento.
Immagine: ANSA
L'ex presidente uruguayano Jose Mujica a Montevideo.
Immagine: ANSA
Mario Vargas Llosa impegnato in un convegno a Madrid.
Immagine: ANSA
Il ministro degli Interni italiano Salvini all'assemblea annuale di Confartigianato.
Immagine: ANSA
Il Dalai Lama incontra i religiosi musulmani a New Delhi.
Immagine: ANSA
Londra, Melania e Donald Trump in visita in Gran Bretagna
Immagine: ANSA
Giovanni Tria durante il G20 di Fukuoka
Immagine: ANSA
Giorgia Meloni (Fdi) in una conferenza sulle elezioni europee.
Immagine: ANSA
La scrittrice cilena Isabel Allende durante un'intervista in Spagna
Immagine: ANSA
Melania Trump con la moglie del premier Shinzo Abe a Tokyo.
Immagine: ANSA
Papa Francesco in posa con alcuni bambini in Vaticano.
Immagine: ANSA
La regina Elisabetta al centenario della British Airways.
Immagine: ANSA
L'artista cinese Ai Weiwei inaugura mostra a Dusseldorf.
Immagine: ANSA
Matteo Salvini a un incontro elettorale a Giussano
Immagine: ANSA
Papa Francesco durante l'udienza generale
Immagine: ANSA
Il Dalai Lama a Dharamsala, India
Immagine: ANSA
Napoli: il Capo della polizia Franco Gabrielli
Immagine: ANSA
Thailandia: cerimonia di incoronazione di Thai King Rama X.
Immagine: ANSA
Angela Merkel visita il terminal dei container al porto di Amburgo.
Immagine: ANSA
Spagna: Pablo Iglesias, leader di Podemos
Immagine: ANSA
Il segretario di Stato statunitense, Mike Pompeo
Immagine: ANSA
Greta Thunberg a Londra.
Immagine: ANSA
Ida Vitale
Immagine: ANSA
Prabowo Subianto, candidato alle presidenziali in Indonesia.
Immagine: ANSA
Il presidente Rohani alla Giornata dell'Esercito dell'Iran.
Immagine: ANSA
Angela Merkel riceve un pallone dalla nazionale di pallamano tedesca
Immagine: ANSA
Macron parla alla riunione dei sindaci della Bretagna.
Immagine: ANSA
Zuzana Caputova neo presidente della Slovacchia.
Immagine: ANSA
Re Felipe di Spagna e Mauricio Macri, presidente argentino
Immagine: ANSA
Chiara Appendino durante l'evento Fidas a Torino
Immagine: ANSA
Nicola Fratoianni in un dibattito alla Camera
Immagine: ANSA
