Il pericolo si nasconde in giardinoUn virus mortale ha già ucciso una persona in Baviera, ecco cosa si sa
Sven Ziegler
3.6.2025
L'immagine non datata mostra il rilevamento di un anticorpo del virus Borna in un tessuto.
Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin/dpa
Un virus poco conosciuto mette in allarme la Baviera: due uomini si sono infettati: uno è morto, l'altro lotta per la sopravvivenza in terapia intensiva. Ecco la storia.
Redaktion blue News
03.06.2025, 11:06
04.06.2025, 20:10
Sven Ziegler
Hai fretta? blue News riassume per te
Un uomo muore a Pfaffenhofen dopo essere stato infettato dal virus Borna.
Pfaffenhofen, nell'Alta Baviera, è stata colpita in questi giorni da un pericolo invisibile. Due uomini sono stati infettati dal virus Borna, raro, ma altamente pericoloso.
Uno di loro è morto, mentre l'altro sta lottando per la vita in terapia intensiva, secondo le informazioni fornite a RTL dall'amministrazione distrettuale.
Attacca il sistema nervoso e in genere porta alla morte
Il virus, ufficialmente noto come Borna Disease Virus 1 (BoDV-1), è stato poco studiato ma è fatale nella maggior parte dei casi conosciuti.
Attacca il sistema nervoso centrale e porta a una grave encefalite, al coma e spesso alla morte nel giro di poche settimane.
L'ospite naturale dell'agente patogeno è considerato il toporagno, che non presenta sintomi. Il virus viene presumibilmente trasmesso attraverso le feci, l'urina o la saliva degli animali, ma le modalità di trasmissione all'uomo non sono ancora state chiarite in modo definitivo.
Si sospettano infezioni da striscio o cibo contaminato.
Grande incertezza nel villaggio
I sintomi iniziano in modo poco evidente: mal di testa, febbre, malessere generale. Nel giro di poco tempo seguono deficit neurologici come disturbi del linguaggio, confusione o paralisi.
«Non esiste ancora un test precoce: è questo che rende la situazione così pericolosa», spiega l'Ufficio statale bavarese per la salute pubblica.
🚨 Alarmierend: Das #Bornavirus ist wieder auf dem Vormarsch. Eine seltene, aber potenziell tödliche Infektion, die das Gehirn angreift. Fälle in Deutschland nehmen zu. Wir müssen jetzt wachsam sein, Forschung stärken und Ärzt:innen sensibilisieren. Gesundheitsschutz ernst… pic.twitter.com/wNTHVVIT8l
— Prof. Karl Kautabak Gesundheitsminister Satire (@KarlKautabak) June 3, 2025
A Pfaffenhofen regna ora una grande incertezza. Le autorità hanno annunciato un evento informativo per i cittadini per chiarire eventuali dubbi e classificare il rischio.
Gli esperti sconsigliano vivamente di toccare i topi o i loro escrementi a mani nude in qualsiasi circostanza.
L'Istituto Robert Koch registra ogni anno fino a sette casi di Borna in Germania, quasi tutti in Baviera.
Da quando si è saputo che il virus può infettare anche l'uomo, sono aumentate le richieste di ricerche intensive e di diagnosi più rapide.