Anche con foto di nudoTuristi senza rispetto mettono a rischio la riserva naturale dell'Egelsee
Dominik Müller
26.1.2026
Sebbene l'Egelsee sia appena più grande di uno stagno, è il più grande lago naturale situato interamente nel Canton Argovia.
Wikipedia/Marc Mettmenstetter
Nonostante le regole siano chiare, molti turisti dimostrano ripetutamente una mancanza di rispetto: l'Egelsee, nel Canton Argovia, è diventato una prova di resistenza per le persone e per la natura.
Dominik Müller
26.01.2026, 19:57
Dominik Müller
Hai fretta? blue News riassume per te
L'Egelsee, un lago nei pressi di Bergdietikon, sta diventando sempre più popolare come meta per le escursioni.
Questa crescente affluenza sta però portando a un aumento delle infrazioni all'interno della riserva naturale.
Il Comune reagisce rafforzando i controlli e intensificando la presenza dei servizi di sicurezza.
L'Egelsee sopra il Bergdietikonn, nel Canton Argovia, è una meta escursionistica molto apprezzata. E sta diventando sempre più popolare, con conseguenze per l'area protetta.
Nonostante la presenza di cartelli chiari, molti visitatori continuano a non rispettare le regole, come riporta il «Tages-Anzeiger».
Ruedi Vogel, guardiano della conservazione della natura e della pesca, è stato chiamato a intervenire 141 volte nel 2025, secondo quanto emerge dal nuovo rapporto annuale.
Il «Limmattaler Zeitung» ricorda che l'anno precedente le ispezioni erano state addirittura 225. La sua conclusione è netta: «Alcune persone non hanno rispetto per la nostra bellissima riserva naturale».
L'uomo ribadisce più volte le regole fondamentali: è obbligatorio restare sui sentieri segnalati, i cani devono essere tenuti al guinzaglio tutto l'anno e i fuochi sono consentiti solo nelle aree ufficialmente designate. Il bagno è permesso, precisa, «ma non con aiuti al galleggiamento, gommoni o materassini».
Numerose violazioni delle regole
Gran parte del suo lavoro consiste nel riordinare e pulire l'area, soprattutto durante l'estate attorno alla nuova toilette comunale. Le infrazioni alle regole non mancano: auto e motorini presenti nonostante il divieto di circolazione, il tentativo di liberare pesci ornamentali e persino un servizio fotografico con una modella nuda su un pontile.
Nei fine settimana estivi più affollati, Vogel è ora affiancato da due collaboratori della Securitas, come riporta il «Tages-Anzeiger». «Le persone si muovono a piedi, in bicicletta o in e-bike. È necessaria una considerazione reciproca», ha dichiarato il sindaco di Bergdietikon Ralf Dörig.
A complicare ulteriormente la situazione è il problema dei parcheggi. I posti auto nel quartiere di Kindhausen saranno infatti soppressi almeno fino al 2028 a causa di lavori di ristrutturazione.