blue News Logo
  • Mondiali 2026
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue News Logo
  • Mondiali 2026
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue NewsSvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
CarrieraLavorare in blueJobs
blue+blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati SwisscomMobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso direttoE-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
blue News
SvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
Carriera
Lavorare in blueJobs
blue+
blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati Swisscom
MobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso diretto
E-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
PubblicitàNote legaliProtezione dei datiImprontaLinee guida editorialiblue News AppFAQ
DEFRITEN
DEFRITEN
Il comandante dei pompieri di Crans-Montana: «Non so se posso continuare»
HomeFreccia a destraAttualita

Trovato un errore?

Segnalalo ora

Dopo la notte d'inferno

Il comandante dei pompieri di Crans-Montana: «Non so se posso continuare»

Diversi membri del Centre de Secours Incendie (CSI), tra cui molti volontari, hanno detto «che non vogliono più continuare».

Diversi membri del Centre de Secours Incendie (CSI), tra cui molti volontari, hanno detto «che non vogliono più continuare».

KEYSTONE

L'incendio del bar «Le Constellation» a Crans-Montana ha scosso non solo le vittime e le loro famiglie, ma anche i servizi di emergenza. Il comandante dei pompieri David Vocat parla per la prima volta apertamente della notte dell'inferno, e dei dubbi che rimangono.

Sven Ziegler

Sven Ziegler

03.01.2026, 11:13•03.01.2026, 21:46

Hai fretta? blue News riassume per te

  • Il comandante dei pompieri David Vocat descrive l'operazione a Crans-Montana come una situazione traumatica ed estrema.
  • Nonostante la catena di soccorso funzionante, molti soccorritori erano completamente sopraffatti emotivamente.
  • Dopo il primo interventi diversi vigili del fuoco volontari hanno espresso la loro volontà di non più continuare l'attività di pompieri.
Riepilogo creato conmyAi

Teaser image

Inferno a Crans-Montana

Dopo le accuse, il Comune si scusa: «Chiediamo perdono alle famiglie», ma niente dimissioni

Dopo l'incendio del bar «Le Constellation» di Crans-Montana, il comandante dei pompieri David Vocat ha parlato a lungo dell'operazione. In un'intervista al quotidiano «Le Nouvelliste» , descrive il corso degli eventi dal punto di vista dei vigili del fuoco.

L'allarme è stato lanciato all'01:35. Nel locale era stato segnalato un incendio, «accompagnato da informazioni su un'esplosione». Questa precisazione lo ha spinto a «richiedere immediatamente altri elicotteri». Allo stesso tempo ha organizzato l'ordine di chiamata dei pompieri.

Secondo Vocat quella notte erano in servizio 17 membri del Centre de Secours Incendie (CSI). Nel corso dell'operazione si sono aggiunti altri vigili del fuoco volontari e servizi di emergenza di Sion, Sierre e del Vallese.

Teaser image

Una panoramica

Ecco dove e come la Svizzera si è mobilitata dopo l'inferno a Crans-Montana

All'arrivo dei pompieri non erano visibili fiamme libere. Vocat spiega questo fatto con il cosiddetto flashover: «Si tratta dell'accensione dei gas di fumo. Avviene molto rapidamente, molto intensamente e poi si ferma».

Le ferite riportate da molte delle persone colpite sono state causate da questo effetto.

A questo punto c'erano ancora numerosi avventori all'interno o intorno all'edificio. «Era una scena di caos totale – racconta Vocat –. Ho visto persone ustionate correre in giro e gridare che dovevano aiutare qui o là».

Teaser image

Inferno a Crans-Montana

Il «flashover» avrebbe portato alla tragedia: il video mostra perché il fenomeno diventa mortale

«Nessuno era pronto per una cosa del genere»

Il comandante sottolinea che «nessuno era preparato a una cosa del genere». D'altra parte è stato possibile reagire applicando le procedure successive. «Ciò che era stato preparato era la catena di salvataggio».

Un'esercitazione precedente si è rivelata cruciale: «Sapevamo dove dovevano passare le ambulanze, dove potevano atterrare gli elicotteri e come era organizzato il punto di raccolta dei medici».

Teaser image

Per le infrazioni sulla sicurezza

Un ristoratore di Crans-Montana: «Il comune ha detto che non ci sarebbero state sanzioni»

Vocat sottolinea anche la collaborazione con la polizia, i servizi di soccorso, gli ospedali e le autorità politiche: «La grande famiglia dei soccorritori ha fatto un lavoro straordinario».

Anche i civili hanno aiutato: «La gente ha usato i mobili delle terrazze per portare i feriti al caldo».

Molti vigili del fuoco si sono licenziati... compreso lui?

Dopo l'operazione, altri pompieri del Vallese e dei cantoni di Neuchâtel, Ginevra e Vaud hanno offerto il loro sostegno per continuare a garantire la sicurezza nella regione.

Ma l'operazione ha avuto conseguenze anche per gli stessi servizi di emergenza. «Tutti coloro che sono stati impiegati sul posto sono molto colpiti», dice Vocat. 

Molti di loro sono volontari. «Molti credono che siamo tutti professionisti. Non è così. Le persone lo fanno per aiutare gli altri».

Diversi membri del CSI gli hanno detto «che non vogliono più continuare». Anche lui stesso si sta interrogando sul suo futuro: «Ho sempre detto che questo lavoro era la mia passione. Ma non so se potrò continuare».

Teaser image

Inferno a Crans-Montana

La schiuma antirumore del bar «si è sciolta». Le indagini si concentrano pure su questo particolare

Altre notizie

Molti animali in difficoltà
Molti animali in difficoltà

Pro Igel lancia l'allarme: «Il caldo è una spina nel fianco per i ricci»

Regno Unito
Regno Unito

Disgelo tra Harry e Carlo, il principe sarà ospite a Buckingham Palace?

Politica

Francia, dopo i morti della settimana scorsa gli esperti reclamano una legge di «emergenza climatica»

Dal confine
Dal confine

Un 19enne scivola e muore nelle acque di un torrente ad Argegno, nel Comasco

I più letti

1Dopo 16 anni di matrimonio Jessica Alba e Cash Warren divorziano
2È finita tra Fabrizio Corona e Sara Barbieri: «Una gabbia dorata che mi ha distrutta»
3Michelle Hunziker e Ilary Blasi, il gossip sulla lite si sgonfia: il retroscena dopo le nozze di Aurora
4Callà, vice di Yakin, racconta il Mondiale della Svizzera: dall'Argentina a un Embolo in lacrime