blue News Logo
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue News Logo
  • Svizzera
  • Mondo
  • Intrattenimento
  • Sport
  • Calcio
  • MyTech
  • Flash 24 ore
blue NewsSvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
CarrieraLavorare in blueJobs
blue+blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati SwisscomMobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso direttoE-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
blue News
SvizzeraMondoBorsa-EconomiaNews-TickerSportCalcioDigitaleIntrattenimentoBenessere & LifestyleMeteoOroscopoVideo
Carriera
Lavorare in blueJobs
blue+
blue Sportblue Premiumblue Video
Clienti privati Swisscom
MobileInternetTVAbbonamento combinatoDispositiviAiuto & SupportoSwisscom Community
Accesso diretto
E-mail LoginmySwisscomSwisscom ShopsmyAimyCloudblue TV Player
PubblicitàNote legaliProtezione dei datiImprontaLinee guida editorialiblue News AppFAQ
DEFRITEN
DEFRITEN
HomeFreccia a destraAttualitaFreccia a destraMondoFreccia a destraEcco cosa significa per Trump la sentenza della Corte Suprema sui dazi

Trovato un errore?

Segnalalo ora

Stati Uniti

Ecco cosa significa per Trump la sentenza della Corte Suprema sui dazi

La Corte Suprema ha emesso la sua sentenza con una chiara maggioranza.

La Corte Suprema ha emesso la sua sentenza con una chiara maggioranza.

Susan Walsh/AP/dpa

La Corte Suprema degli Stati Uniti ha fermato una delle misure economiche chiave del presidente Donald Trump. Ha infatti sentenziato che i dazi di vasta portata, basati su una legge di emergenza, sono illegali. Ecco che cosa significa.

DPA
Sven Ziegler

DPA, Sven Ziegler

20.02.2026, 17:19•20.02.2026, 17:34

Hai fretta? blue News riassume per te

  • La Corte Suprema degli Stati Uniti ha stabilito con 6 voti su 3 che Donald Trump non può imporre dazi di ampia portata sulla base della legge di emergenza (International Emergency Powers Act, IEPA).
  • I giudici hanno chiarito che i dazi appartengono alla competenza del Congresso e non possono essere giustificati da una legge di emergenza genericamente formulata.
  • La sentenza rappresenta una grave battuta d'arresto per la strategia politica centrale di Trump e rafforza il ruolo del Parlamento nella politica commerciale statunitense a lungo termine.
Riepilogo creato conmyAi

La Corte Suprema degli Stati Uniti ha messo un freno a una delle misure economiche chiave di Donald Trump: i suoi dazi di vasta portata, basati su una legge di emergenza, non sono ammissibili. La sentenza è considerata una pietra miliare per il potere del presidente nella politica commerciale.

Cosa significa concretamente la decisione? Quali sono i dazi interessati e cosa succederà?

blue News risponde alle domande più importanti.

Cosa ha deciso esattamente la Corte Suprema?

La Corte Suprema degli Stati Uniti ha stabilito che il presidente Trump non può imporre dazi globali basati sulla legge di emergenza International Emergency Economic Powers Act (IEEPA).

Questo significa che uno strumento chiave della sua politica commerciale è stato bloccato legalmente.

I giudici hanno chiarito che la legge non contiene alcuna autorizzazione esplicita a imporre tasse.

Di cosa si trattava nel caso?

Trump ha imposto tariffe a numerosi Paesi.

Trump ha imposto tariffe a numerosi Paesi.

Mark Schiefelbein/AP/dpa

Al centro del caso c'era la questione se il presidente sia autorizzato a imporre dazi unilateralmente invocando un'«emergenza» economica.

Trump aveva sostenuto che il deficit commerciale e gli squilibri internazionali rappresentavano una minaccia alla sicurezza nazionale e quindi giustificavano misure di emergenza.

Su quale legge si è basato Trump?

L'International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) del 1977.

Questa legge consente al presidente degli Stati Uniti di regolare le transazioni economiche in caso di emergenza, ad esempio attraverso sanzioni, restrizioni alle importazioni o misure finanziarie.

D'altra parte, il termine «dazi» non è esplicitamente menzionato nel testo della legge.

Perché la Corte ha dichiarato illegali i dazi?

La maggioranza dei giudici si è schierata essenzialmente a favore della separazione dei poteri.

I dazi doganali sono legalmente considerati tasse e quindi fanno parte dei poteri fiscali e commerciali del Congresso. Questa autorità non poteva essere semplicemente trasferita all'inquilino della Casa Bianca con una legge d'emergenza se il legislatore non l'aveva chiaramente regolamentata.

Teaser image

Cifra sestuplicata!

Ecco quanto Trump ha guadagnato grazie ai dazi imposti alla Svizzera e chi ne paga il prezzo

«Regolamentare le importazioni» non significa automaticamente anche dazi?

No, questo era un punto centrale della sentenza.

La Corte ha stabilito che la regolamentazione delle importazioni non include automaticamente il potere di imporre dazi. Esiste una differenza giuridica significativa tra controllo economico e prelievo fiscale.

Quanto è stata chiara la sentenza?

La Corte Suprema si è pronunciata contro il Governo con una chiara maggioranza. Il risultato è stato chiaro, con un voto di 6 (favorevoli) su 3.

La Corte ha così confermato le precedenti sentenze dei tribunali di grado inferiore che avevano già bloccato i dazi punitivi di Trump.

Quali dazi sono specificamente colpiti?

L'attenzione si è concentrata sui dazi punitivi e generalizzati ad ampio raggio contro numerosi partner commerciali, comprese tasse globali e reciproche più elevate contro singoli Paesi.

Queste misure sono state una componente centrale della strategia di politica economica di Trump durante il suo secondo mandato. Anche la Svizzera è stata colpita e inizialmente è stata punita con dazi del 39%. Il Governo USA li ha poi abbassati al 15%.

La sentenza riguarda solo i dazi imposti sulla base della legge IEEPA. Altri strumenti espressamente previsti dal diritto commerciale e che coinvolgono il Congresso restano in linea di principio possibili.

Cosa significa politicamente la sentenza per Trump?

Si tratta di una grave battuta d'arresto per una delle sue più importanti strategie di politica economica.

Trump aveva ripetutamente descritto i dazi come una leva fondamentale per proteggere l'economia statunitense e come uno strumento per combattere gli squilibri commerciali.

I giudici hanno sottolineato che dall'entrata in vigore della IEEPA, nessun presidente ha mai utilizzato questa legge per imporre dazi su larga scala. Questa mancanza di pratica ha ulteriormente indebolito la tesi del governo.

Quali sono le possibili conseguenze ora?

A breve termine, potrebbe sorgere un'incertezza giuridica per i regimi doganali esistenti, poiché i tribunali e le autorità dovranno esaminare quali misure rimangono in vigore.

A lungo termine, la sentenza rafforza il ruolo del Congresso nella politica commerciale e limita la possibilità di interpretare in modo espansivo i poteri di politica economica di emergenza.

Il governo può ora cercare di basare i dazi su altre basi legali o coinvolgere il Congresso.

Altre notizie

Patto migranti
Patto migranti

La Germania chiede di riprendere i trasferimenti Dublino verso l'Italia

Medio Oriente
Medio Oriente

Netanyahu respinge il piano Trump su Gaza

Il cancro si è diffuso
Il cancro si è diffuso

Le condizioni di Joe Biden peggiorano, parla il figlio Hunter: «È triste assistere a tutto questo»

Medio Oriente
Medio Oriente

Iran, Hormuz resta bloccato: Houthi attaccano nel Mar Rosso

I più letti

1La tennista numero 1 al mondo Arantxa Sanchez ha perso tutto il suo patrimonio, ecco come
2Le foto delle vacanze di Harry e Meghan riaccendono le voci di crisi
3Ilary Blasi pronta al «sì»: spunta la data delle nozze con Bastian Müller
4Giacomo Giorgio si infiltra in un liceo per indagare sulla morte della sorella
5Emanuele Filiberto rompe il silenzio: «Ecco perché ho chiesto la nullità del matrimonio»
Ecco cosa significa per Trump la sentenza della Corte Suprema sui dazi