Raggiri per 400'000 franchi Agenzie di viaggi luganesi truffate, due condanne

Un 44enne ticinese e un 43enne italiano sono stati condannati rispettivamente a 20 mesi di carcere sospesi condizionalmente per quattro anni e a una pena pecuniaria di 2'700 franchi sospesa per due anni.

I due hanno compiuto raggiri per oltre 400'000 franchi ai danni soprattutto di due agenzie di viaggi luganesi.

Il modus operandi era il seguente: i clienti pagavano l'agenzia, ma i soldi non arrivavano a destinazione, perché a intascarli era il dipendente, che poi li usava per foraggiare il suo tenore di vita.

Il ticinese ha operato in questo modo in almeno tre circostanze, mentre la posizione del secondo è meno grave.