I due viaggiavano su un furgone con targhe elvetiche diretto oltre Gottardo e non avevano dichiarato all’entrata in Svizzera quasi 550 litri di olio d’oliva e una cinquantina di pacchi di generi alimentari che contenevano, tra l’altro, 9 chili di carne e 22,5 litri di vino.
L’UDSC ha inflitto ai due, cittadini italiani di 47 e 22 anni, una multa di diverse migliaia di franchi per omessa dichiarazione oltre a esigere il corretto sdoganamento della merce.
L'UDSC, ricorda nel suo comunicato stampa, garantisce la sicurezza globale al confine. Svolge, tra l'altro, funzioni di protezione e controllo, riscuote i dazi doganali e le imposte e contribuisce a circa un terzo delle entrate totali della Confederazione.