Servizi Swisscom
Swisscom Apps
Lingua
Politica Grigioni, traduzione in Parlamento
All'inizio della prossima legislatura nel Gran Consiglio retico in agosto sarà introdotta la traduzione simultanea in italiano e in romancio.
gr.ch
11.03.2022, 11:58
11.03.2022, 12:12
Swisstxt
Il Grigioni era l'unico cantone plurilingue senza questo servizio. La decisione di colmare questa lacuna era stata presa nel febbraio 2019, con l'adozione a larga maggioranza di un atto parlamentare di Tobias Rettich.
La traduzione simultanea sarà bidirezionale in italiano e unidirezionale in romancio (dal romancio al tedesco e non viceversa).
La situazione migliorerà non solo per i deputati che non si sentono a loro agio con il tedesco, ma anche per il pubblico che da casa segue le sessioni in streaming.
