1. Clienti privati
  2. Business
  3. Chi Siamo
  4. blue News
  1. My Swisscom
  3. myCloud
  4. TV
  5. Elenco tel.
IT
Meteo
  1. Flash 24 ore
  1. Attualità
  2. Notizie regionali
  3. Svizzera
  4. Estero
  5. Diversi
  6. Borsa & Economia
  1. Sport
  2. Live & Risultati
  3. Calcio
  4. Champions League
  5. Hockey
  6. Tennis
  7. Live TV
  1. Entertainment
  1. Lifestyle & Divertimento
  2. Jass Fédéral
  3. Sudoku
  4. Games
  1. Meteo
  1. Cerca
Servizi Swisscom
  1. Elenco tel.
  3. Web TV
  4. My Swisscom
Swisscom Apps
  1. Swisscom blue News & E-Mail
  2. Swisscom blue TV
  3. Swisscom blue Cinema
  4. Swisscom myCloud
Lingua
  1. Italiano
  2. Deutsch
  3. Français

Gallery

Title

Incendio sul Monte Gambarogno

Images

Gambarogno: aggiornamento incendio boschivo. Nella foto al centro il comandante dei pompieri di montagna Samuele Barenco che coordina il lavoro delle squadre di pompieri di montagna di varie regioni del ticino, in azione sul fronte destro del fuoco per estinguere i focolai nel sottobosco. © Ti-Press / Alessandro Crinari
Sembrerebbe essere diminuita drasticamente l'area interessata dall'incendio che da settimana scorsa divampa sul Monte Gambarogno. Nella foto si vede (al centro) il comandante dei pompieri di montagna Samuele Barenco mentre coordina nella giornata di martedì il lavoro dei pompieri, attivi sul fronte di terra per estinguere i focolai del sottobosco.
© Ti-Press / Alessandro Crinari
Gambarogno: aggiornamento incendio boschivo. Nella foto pompieri di montagna di varie regioni del ticino sul fronte destro del fuoco al lavoro per estinguere i focolai nel sottobosco. © Ti-Press / Alessandro Crinari
Infatti, nonostante l'incendio sia ormai sotto controllo, nel sottoterra della zona boschiva si annidano ancora diversi punti caldi. Da martedì i pompieri, raggiunti da una squadra di militi, sono impegnati nello spegnimento di questi focolai.
© Ti-Press / Alessandro Crinari
Gambarogno: aggiornamento incendio boschivo. Nella foto una veduta del bosco colpito dall'incendio che divampa da giorni attorno all'Alpe di Neggia, dove pompieri di montagna di varie regioni del ticino sul fronte destro del fuoco al lavoro per estinguere i focolai nel sottobosco. © Ti-Press / Alessandro Crinari
L'arrivo di questi aiuti vuole concedere dei giorni di riposo agli innumerevoli pompieri di montagna e militi all'opera da quasi 10 giorni e anche per spartire il carico di lavoro.
© Ti-Press / Alessandro Crinari
Gambarogno: aggiornamento incendio boschivo. Nella foto una veduta del bosco colpito dall'incendio che divampa da giorni attorno all'Alpe di Neggia, dove pompieri di montagna di varie regioni del ticino sul fronte destro del fuoco al lavoro per estinguere i focolai nel sottobosco. © Ti-Press / Alessandro Crinari
A dare una mano alle forze di terra sono ancora attivi tre elicotteri che trasportano l'acqua necessaria per lo spegnimento dei focolai nei punti d'intervento.
© Ti-Press / Alessandro Crinari
Una delle immagini ricavate dal lavoro notturno con i vigili del fuoco italiani
Una delle immagini ricavate dal lavoro notturno con i vigili del fuoco italiani.
Vigili del fuoco italia
Die Bewohner aus dem Tessiner Bergdorf Indemini kehren in ihre Häuser und Wohnungen zurück. Das Dorf musste wegen einem Grossbrand evakuiert werden, fotografiert am Freitag 4. Februar 2022 in Indemini. (Keystone/Ti-Press/Samuel Golay)
L'incendio è domato, ma l'allerta rimane alta a causa della presenza di alcuni focolai. Un drone della REGA ha anche ispezionato la zona per individuare focolai sospetti.
Keystone/Ti-Press/Samuel Golay
Die Bewohner aus dem Tessiner Bergdorf Indemini kehren in ihre Häuser und Wohnungen zurück. Das Dorf musste wegen einem Grossbrand evakuiert werden. Das Foto zeigt ein Mitglied der Protezione Civile Locarno e Valli, der einer Bewohnerin von Indemini, Wasser bringt, am Freitag 4. Februar 2022 in Indemini. (Keystone/Ti-Press/Samuel Golay)
Una buona notizia arriva per gli abitanti di Indemini, che nella giornata di venerdì sono potuti rientrare alle proprie abitazioni, dopo l'evacuazione di inizio settimana.
Keystone/Ti-Press/Samuel Golay
Die Bewohner aus dem Tessiner Bergdorf Indemini kehren in ihre Häuser und Wohnungen zurück. Das Dorf musste wegen einem Grossbrand evakuiert werden. Das Foto zeigt ein Mitglied der Protezione Civile Locarno e Valli, der einer Bewohnerin von Indemini, Wasser bringt, am Freitag 4. Februar 2022 in Indemini. (Keystone/Ti-Press/Samuel Golay)
A causa dell'incendio tuttavia l'acqua non è ancora potabile: la Protezione civile ha consegnato le casse d'acqua per gli abitanti di Indemini. La potabilità dell'acqua è strettamente monitorata: si spera che da settimana prossima torni potabile.
Keystone/Ti-Press/Samuel Golay
Die Bewohner aus dem Tessiner Bergdorf Indemini kehren in ihre Häuser und Wohnungen zurück. Das Dorf musste wegen einem Grossbrand evakuiert werden. Das Foto zeigt ein Mitglied der Protezione Civile Locarno e Valli, der einer Bewohnerin von Indemini, Wasser bringt, am Freitag 4. Februar 2022 in Indemini. (Keystone/Ti-Press/Samuel Golay)
La gioia degli abitanti di Indemini al rientro a casa è palpabile.
Keystone/Ti-Press/Samuel Golay
Loeschflugzeuge im Einsatz in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Dienstag, 1. Februar 2022. Bei den Loescharbeiten kommen nun auch zwei Loeschflugzeuge aus Italien zum Einsatz. Die Flammen wueteten demnach am Montag auf einer Flaeche von etwas mehr als sechs Hektaren. Die Feuerwehr werde mehrere Tage brauchen, um den Brand einzudaemmen, schaetzte gleichentags die Tessiner Kantonspolizei. (KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli)
Le opere di spegnimento saranno lunghe e complesse. Nella giornata di martedì sono stati ben cinque gli elicotteri civili che sono intervenuti.
KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli
Loescharbeiten in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Dienstag, 1. Februar 2022. Bei den Loescharbeiten kommen nun auch zwei Loeschflugzeuge aus Italien zum Einsatz. Die Flammen wueteten demnach am Montag auf einer Flaeche von etwas mehr als sechs Hektaren. Die Feuerwehr werde mehrere Tage brauchen, um den Brand einzudaemmen, schaetzte gleichentags die Tessiner Kantonspolizei. (KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli)
Si prevede di continuare anche nei prossimi giorni con la stessa formazione d'impiego.
KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli
Loescharbeiten in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Dienstag, 1. Februar 2022. Bei den Loescharbeiten kommen nun auch zwei Loeschflugzeuge aus Italien zum Einsatz. Die Flammen wueteten demnach am Montag auf einer Flaeche von etwas mehr als sechs Hektaren. Die Feuerwehr werde mehrere Tage brauchen, um den Brand einzudaemmen, schaetzte gleichentags die Tessiner Kantonspolizei. (KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli)
Il loro contributo si sta rivelando fondamentale in un terreno impervio, di difficile accesso per i pompieri.
KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli
Ein italienisches Flugzeug des Typs Canadair bei den Loescharbeiten in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Dienstag, 1. Februar 2022. Bei den Loescharbeiten kommen nun auch zwei Loeschflugzeuge aus Italien zum Einsatz. Die Flammen wueteten demnach am Montag auf einer Flaeche von etwas mehr als sechs Hektaren. Die Feuerwehr werde mehrere Tage brauchen, um den Brand einzudaemmen, schaetzte gleichentags die Tessiner Kantonspolizei. (KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli)
Dalla vicina Italia, un primo Canadair, i grandi aerei usati nella lotta contro gli incendi boschivi, è arrivato sul Verbano nella mattinata di martedì. Nel primo pomeriggio, dopo alcuni lanci per calibrare lo scarico d'acqua ha iniziato l'opera di spegnimento.
KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli
Loescharbeiten in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Dienstag, 1. Februar 2022. Bei den Loescharbeiten kommen nun auch zwei Loeschflugzeuge aus Italien zum Einsatz. Die Flammen wueteten demnach am Montag auf einer Flaeche von etwas mehr als sechs Hektaren. Die Feuerwehr werde mehrere Tage brauchen, um den Brand einzudaemmen, schaetzte gleichentags die Tessiner Kantonspolizei. (KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli)
La coordinazione tra Canadair e elicotteri è fondamentale anche per evitare incidenti.
KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli
Loescharbeiten in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Dienstag, 1. Februar 2022. Bei den Loescharbeiten kommen nun auch zwei Loeschflugzeuge aus Italien zum Einsatz. Die Flammen wueteten demnach am Montag auf einer Flaeche von etwas mehr als sechs Hektaren. Die Feuerwehr werde mehrere Tage brauchen, um den Brand einzudaemmen, schaetzte gleichentags die Tessiner Kantonspolizei. (KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli)
I vigili del fuoco avranno bisogno di diversi giorni per contenere l'incendio, secondo la stima della Polizia cantonale ticinese.
KEYSTONE/Ti-Press/Massimo Piccoli
Ein Waldbrand wird von aufkommenden Winden in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Montag, 31. Januar 2022 befeuert. Das hat inzwischen auf einer Flaeche von sechs Hektaren erfasst. Am spaeten Sonntagagabend mussten 32 Personen im Doerfchen Indemini in Sicherheit gebracht werden. (KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay)
La notte ha reso particolarmente visibili le fiamme che hanno toccato il Gambarogno. Praticamente tutte le case nelle vicinanze delle fiamme sono state sfollate.
KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay
Ein Waldbrand wird von aufkommenden Winden in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Montag, 31. Januar 2022 befeuert. Das hat inzwischen auf einer Flaeche von sechs Hektaren erfasst. Am spaeten Sonntagagabend mussten 32 Personen im Doerfchen Indemini in Sicherheit gebracht werden. (KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay)
All'alba la situazione è apparsa in tutta la sua criticità.
KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay
Ein Waldbrand wird von aufkommenden Winden in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Montag, 31. Januar 2022 befeuert. Das hat inzwischen auf einer Flaeche von sechs Hektaren erfasst. Am spaeten Sonntagagabend mussten 32 Personen im Doerfchen Indemini in Sicherheit gebracht werden. (KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay)
In mattinata viene o effettuato un volo di ricognizione per valutare la situazione. Lunedì cinque elicotteri si erano messi a disposizione per la lotta contro le fiamme. Quattro di compagnie civili...
KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay
Ein Waldbrand wird von aufkommenden Winden in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Montag, 31. Januar 2022 befeuert. Das hat inzwischen auf einer Flaeche von sechs Hektaren erfasst. Am spaeten Sonntagagabend mussten 32 Personen im Doerfchen Indemini in Sicherheit gebracht werden. (KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay)
... e un Super Puma dell'esercito, che può trasportare e versare sulle fiamme circa il doppio di acqua di un elicottero civile, ossia circa 4'300 litri.
KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay
Ein Waldbrand wird von aufkommenden Winden in den Huegeln von Gambarogno bei Indemini am Lago Maggiore am Montag, 31. Januar 2022 befeuert. Das hat inzwischen auf einer Flaeche von sechs Hektaren erfasst. Am spaeten Sonntagagabend mussten 32 Personen im Doerfchen Indemini in Sicherheit gebracht werden. (KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay)
Vaste nuvole di fumo, hanno coperto la montagna ticinese. Il fumo è visibile da quasi tutto il cantone.
KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay
La zona colpita, segnalata sulla mappa del sito della Confederazione map.geo.admin.ch
La zona colpita, segnalata sulla mappa del sito della Confederazione map.geo.admin.ch
Screenshot map.geo.admin.ch