Stando a una prima ricostruzione, e per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire, uno scooterista 40enne circolava su via San Bernardino, in direzione di Castione, quando vi è stata una collisione con un'automobilista 38enne, che circolava in direzione di Lumino.
A seguito dell'urto lo l'uomo, un cittadino svizzero domiciliato nella regione, è caduto a terra.
Sul posto sono intervenuti gli agenti della Polizia cantonale e, in supporto, della Polizia Città di Bellinzona, nonché i soccorritori della Croce Verde di Bellinzona, che, dopo aver prestato le prime cure al 40enne, lo hanno trasportato all'ospedale. In base a una prima valutazione medica, l'uomo avrebbe riportato gravi ferite tali da metterne in pericolo la vita.
Anche la donna, anch'essa della regione, è stata portata al pronto soccorso, ma avrebbe riportato solo ferite leggere.