Grande dispiegamento di ambulanze davanti al palazzo del Parlamento di Zugo il 27 settembre 2001: quello che è successo qui non si è mai visto prima in Svizzera.

Keystone/Urs Flüeler

Un uomo armato di un fucile d'assalto ha fatto irruzione in una riunione nella sala del Gran Consiglio, uccidendo 14 persone. In seguito si è tolto la vita.

Keystone/Urs Flüeler

La strage riempie di orrore non solo Zugo, ma tutta la Svizzera. E ci si chiede perché (Warum in tedesco), come qui su un manifesto davanti al parlamento di Zugo.

Keystone/Steffen Schmidt

Il giorno dopo l'attacco, le persone in lutto hanno deposto fiori davanti al parlamento per commemorare le vittime.

Keystone/Steffen Schmidt

La sera si accendono candele per le vittime.

Keystone/Steffen Schmidt

L'autore è stato in grado di entrare in parlamento quasi senza ostacoli. Da allora, le misure di sicurezza sono state rafforzate.

Keystone/Urs Flüeler

Ad ogni anniversario, Zugo ricorda l'orribile atto, come in questa foto del 27 settembre 2011, nel quale si vede Joachim Eder, membro del governo cantonale di Zugo, che commemora le vittime dell'attacco.

Keystone/Urs Flüeler