Gli abitanti di Brienz confidano in un rientro a breve in paese, dopo l'enorme frana dello scorso 16 giugno che, fortunatamente, si è arrestata alle porte della località.
Attualmente, ricordiamo, possono tornare nelle loro abitazioni solo di giorno. Secondo i geologi la situazione sulla montagna si è stabilizzata, ma rischi a medio termine non sono ancora esclusi. I monitoraggi si focalizzano ora su un plateau sulla cima di 2-4 milioni di metri cubi, che dopo la frana ha subito contraccolpi e movimenti d'assestamento. E questo, a medio termine, rappresenta ancora un pericolo. Una data precisa per il rientro degli abitanti non può quindi ancora essere stabilita.