Torna al cinema dopo 13 anni Ecco come è stato rifinito «Avatar»
Sigourney Weaver ha interpretato il personaggio della dottoressa Grace Augustine nel 2009. Persegue principalmente obiettivi scientifici e si propone di mediare tra gli umani e i Na'Vi.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
Tuttavia, il colonnello Miles Quartich (Stephen Lang) vuole conoscere i punti deboli della difesa dei Na'Vi.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
In un'operazione segreta, Jake Sully (Sam Worthington) deve infiltrarsi tra i Na'Vi. Il soldato accetta perché Quartish gli pagherà in cambio l'intervento alla spina dorsale.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
La guerriera Na'Vi Neytiri (Zoe Saldana) fa presto amicizia con Sully.
Immagine: Twentieth Century Fox
E gli insegna la cultura del popolo.
Immagine: Twentieth Century Fox
Tra i due si sviluppa un amore che prosegue nella seconda parte di «Avatar».
Immagine: WETA
Lo sceneggiatore e regista James Cameron aveva progettato un'intera serie di film che ora sono in fase di realizzazione. Nel 2009 aveva 55 anni.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
Oggi ha 68 anni e ha appena iniziato la produzione della quarta parte. L'uscita di tutti i restanti film di «Avatar» è prevista entro il 2026.
Immagine: Getty Images
Sigourney Weaver ha interpretato il personaggio della dottoressa Grace Augustine nel 2009. Persegue principalmente obiettivi scientifici e si propone di mediare tra gli umani e i Na'Vi.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
Tuttavia, il colonnello Miles Quartich (Stephen Lang) vuole conoscere i punti deboli della difesa dei Na'Vi.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
In un'operazione segreta, Jake Sully (Sam Worthington) deve infiltrarsi tra i Na'Vi. Il soldato accetta perché Quartish gli pagherà in cambio l'intervento alla spina dorsale.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
La guerriera Na'Vi Neytiri (Zoe Saldana) fa presto amicizia con Sully.
Immagine: Twentieth Century Fox
E gli insegna la cultura del popolo.
Immagine: Twentieth Century Fox
Tra i due si sviluppa un amore che prosegue nella seconda parte di «Avatar».
Immagine: WETA
Lo sceneggiatore e regista James Cameron aveva progettato un'intera serie di film che ora sono in fase di realizzazione. Nel 2009 aveva 55 anni.
Immagine: Mark Fellman/Twentieth Century Fox
Oggi ha 68 anni e ha appena iniziato la produzione della quarta parte. L'uscita di tutti i restanti film di «Avatar» è prevista entro il 2026.
Immagine: Getty Images
Appena lucidato, «Avatar» torna nelle sale, tre mesi prima dell'atteso sequel. Un film pioniere che ha cambiato per sempre il panorama cinematografico.
Il regista James Cameron, 13 anni fa, ha esaurito le possibilità degli effetti speciali dell'epoca, fino all'ultima riga di codice. Anche il botteghino ha suonato come mai prima di allora. Nel 2009, «Avatar» ha infatti incassato oltre 2,8 miliardi di franchi, superando «Titanic» (1997), anch'esso un film di James Cameron.
La visione del regista ha preso vita al cinema: la lotta di un uomo per salvare il pianeta alieno Pandora. L'opera è tornata sul grande schermo. Con una riedizione in tutto il mondo, Cameron ci sta preparando per la seconda parte: «Avatar: La via dell'acqua», che uscirà a dicembre.
Naturalmente, «Avatar» è stato sottoposto a un'importante revisione, per la riedizione. L'epopea era già bella all'epoca e oggi dovrebbe essere in grado di tenere il passo con la marea di effetti speciali della Marvel. Perché la nuova versione ha ora una qualità 4K e funziona con più fotogrammi al secondo.
Una storia d'amore aliena
Poiché è passato un po' di tempo, ecco un breve riepilogo della trama: nell'anno 2154, viviamo la storia di Jake Sully (Sam Worthington), un ex soldato del Corpo dei Marines costretto sulla sedia a rotelle. Nonostante i suoi limiti fisici, ha un cuore da combattente. Viene reclutato per volare verso un avamposto umano sul pianeta Pandora, dove si sta estraendo una rara risorsa che può risolvere la crisi energetica della Terra.
Tuttavia, poiché l'atmosfera di Pandora è tossica, i militari hanno creato il programma Avatar. In essa gli esseri umani possono collegare la loro coscienza a un corpo biologico che sopravvive all'atmosfera. Questo corpo è una miscela di DNA umano e di materiale genetico degli abitanti Na'Vi che vivono lì.
In questa forma, Jake può camminare di nuovo e ha il compito di infiltrarsi tra i Na'Vi. Quando la guerriera Neytiri gli salva la vita, però, Jake cambia i suoi piani e viene accolto dalla tribù di lei. Scoppia una battaglia tra gli abitanti di Pandora e gli invasori umani.
«Avatar»: il trailer della riedizione
Uno dei più grandi registi del nostro tempo
Cameron stava già scrivendo la sceneggiatura di «Avatar» nel 1994. Sapendo che la tecnologia per il suo progetto non era ancora completamente sviluppata. La produzione poté iniziare solo più di dieci anni dopo.
I precedenti trionfi del regista sono oggi considerati film di culto: «Titanic», «The Terminator», «True Lies» sono tra le sue opere di maggior successo. Inoltre, ci sono due sequel che vengono ancora citati come esempi di buoni sequel: «Terminator 2: Il giorno del giudizio» e «Aliens - Scontro finale».
James Cameron non solo ha avuto un impatto duraturo sulla narrazione cinematografica, ma con «Avatar» ne ha alzato notevolmente il livello, con l'aiuto di uno dei mondi fantastici più originali di sempre.
Fun facts su «Avatar»
- Sigourney Weaver ha assunto la personalità di James Cameron per la scienziata Grace Augustine, come ha confermato in un'intervista.
- Il film è per il 40% reale e per il 60% generato al computer. Poiché Cameron voleva una cifra troppo alta per la produzione nel 1999, 400 milioni, dovette fermare il progetto per dieci anni.
- I Na'Vi hanno quattro dita e non hanno sopracciglia, gli avatar hanno cinque dita e due sopracciglia.
- Il linguista Paul Frommer ha creato la lingua Na'Vi dal nulla. Esistono circa 500 parole.
- Originariamente, Cameron voleva affidare il ruolo di protagonista a Matt Damon o Jake Gyllenhaal. Tuttavia, Damon era impegnato con la serie «Bourne» e Gyllenhaal ha optato per «Prince of Persia».
La versione rifinita di «Avatar» del 2009 è disponibile dal 23 settembre in alcune sale, tra cui il Palacinema di Lugano e il Cinema Forum di Bellinzona.
Il sequel invece uscirà a dicembre.
