L'Everton ha messo sotto contratto per le prossime due stagioni, con opzione per una terza, l'attaccante del Real Madrid James Rodriguez.
A Liverpool il 29enne colombiano ritroverà Carlo Ancelotti, che lo aveva voluto alle Merengues nel 2014, allenandolo per una stagione, e al Bayern Monaco nel 2017. In carriera ha vestito anche le maglie di Porto e Monaco.