Nino Niederreiter e i suoi Hurricanes fuori dai playoff di NHL.
Carolina si è infatti dovuta inchinare ai Boston Bruins anche in gara-5, perdendo la sfida per 2-1.
Decisivo a pochi secondi dalla terza sirena l'ex Lugano Patrice Bergeron, che ha messo fine alla stagione del grigionese, che dalla ripresa della NHL ha siglato solo due punti.
L'unico elvetico ancora sul ghiaccio sarà quindi Jonas Siegenthaler, chiamato a vincere con i suoi Capitals sotto 3-1.
Fine dell'avventura anche per gli Arizona Coyotes, spazzati via in serata da Colorado Avalanche per 7-1.