Il quarto e ultimo biglietto per le semifinali dei playoff è andato al Losanna.
In gara-7 dei quarti la squadra di Peltonen ha battuto con un sonoro 8-1 il Langnau, conquistando così il quarto punto nella serie.
La partita è stata a senso unico, con i padroni di casa che hanno archiviato la pratica nei primi 40', arrivando alla seconda pausa sul risultato di 6-0.
I romandi, per la prima volta nella loro storia al penultimo atto di NL, troverà ora sulla propria strada lo Zugo. L'altra sfida opporrà invece il Berna, vincitore della regular season, e il Bienne.
