Sono passati più di 5 mesi dall'ultima volta, ma dopo tanta attesa finalmente il Lugano è tornato ad allenarsi sul ghiaccio della Cornèr Arena.
I giocatori sono stati accolti da tutta la dirigenza e da alcune decine di tifosi. Agli ordini di Serge Pelletier vi era tutta la rosa (eccetto Jani Lajunen, infortunato), compresi i nuovi stranieri Mark Arcobello e Mikkel Boedker.
Alla squadra si è aggiunto anche il giovane Mason McTavish, figlio d'arte, che si sta allenando con i bianconeri in attesa di sapere quando riprenderà il campionato di OHL nel quale è impegnato.