Territorio russo sotto pressioneAttacco a Belgorod? Una messa in scena? «Un imbarazzo per i russi»
Di Philipp Dahm
24.5.2023
L'avanzata partigiana a Belgorod è finita. La Russia afferma di aver eliminato i combattenti e di aver confiscato del materiale. Ma i trofei che Mosca presenta sono falsi: l'intera azione è imbarazzante per il Cremlino.
Di Philipp Dahm
24.5.2023
Di Philipp Dahm
Hai fretta? blue News riassume per te:
Dopo due giorni, l'avanzata dei partigiani russi nell'oblast' di Belgorod è terminata.
Mosca sostiene di aver ucciso 70 combattenti e confiscato del materiale.
Per l'esperto di sicurezza britannico Michael Clarke, l'avanzata è «un imbarazzo» per il Cremlino.
Le immagini e i video presentati sono una messinscena – e lo si capisce dai punti analizzati nell'articolo.
È la grande ora di Alexander Lapin. Il colonnello generale era responsabile della difesa di Lyman. Quando la città ucraina cade nell'ottobre del 2022 e il leader ceceno Ramzan Kadyrov ne dà pubblicamente la colpa, Lapin viene sollevato dal comando.
Il 59enne viene trasferito sul fronte interno e da gennaio è vice capo dell'esercito russo. È Lapin a coordinare il contrattacco russo quando i combattenti della Legione Libertà della Russia e altri partigiani russi attraversano il confine e attaccano obiettivi nell'oblast' di Belgorod.
Ukrainian border with the Bilhorod region. Activity in several directions reported today. All area's are kept contested as no visual confirmation has been given of complete control from either side yet. pic.twitter.com/Oxs6CoU2qz
Dopo due giorni, gli invasori sono tornati da dove erano venuti e Lapin si presenta in prima linea. Si fa fotografare davanti a un veicolo blindato americano. In un video si trova sulla strada e fa un cenno a un veicolo da combattimento di fanteria russo BMP. «Avanti», dice in russo.
The Russian Ministry of Defense has released Footage that is reported to show Colonel-General Aleksandr Lapin leading the Advance by Russian Military and Security Forces with Light-Armor Support from at least 4 BMP-1/2s on the Grayvoron Border Checkpoint earlier today. pic.twitter.com/IGkkX5h3iG
Nel frattempo, il Ministero della Difesa russo sta presentando immagini e video che sembrano mostrare veicoli occidentali ancora più danneggiati. Il messaggio è chiaro: Mosca ha tutto sotto controllo nell'oblast' di Belgorod. Gli oppositori sono stati «eliminati», dicono. Tuttavia, i residenti dei quartieri evacuati non possono ancora rientrare nelle loro case.
«Dilettanti allo sbaraglio»
E sorgono dubbi. Non solo sul fatto che un colonnello generale – con la bandiera sovietica sulla spalla – stia effettivamente dirigendo il traffico militare sulle strade, ma anche sui trofei presentati dal Cremlino. Un utente di Twitter con esperienza e occhio attento spiega perché una di quelle foto è un falso: la jeep Humvee mostrata non presenta sporco nel profilo delle ruote...
1) The Russian government released this photo of the alleged Belgorod insurgents vehicles after a battle. I used to be a tow truck operator. This is staged. These vehicles didn’t crash into that trench. I’ll explain why⬇️ pic.twitter.com/vNJpH0qhqY
Sembra che sia stato portato sul posto da un camion. L'altro veicolo sarebbe finito in un fosso, ma non ha sollevato alcuna terra. Alcune ruote sono rimaste sospese in aria, mentre le tracce nella sabbia mostrano che il veicolo è stato spostato lateralmente. «Dilettanti allo sbaraglio», è la conclusione corrispondente.
The Bilhorod raids are an info war on its own 🤷♂️
The Russian Volunteer Corps denies information about its losses in the Bilhorod region.
"We do not know which columns of equipment Mr. Konashenkov destroyed in his raids, but we have no losses," the insurgent forces reported. pic.twitter.com/loYuKRyVO5
Anche il Corpo dei volontari russi, che ha partecipato all'avanzata a fianco della legione «Libertà della Russia», non è impressionato: «Per favore, dite al generale Lapin, che è "responsabile per rimettere in ordine", che siamo vicini», scrivono i combattenti in modo derisorio su Telegram.
«È un imbarazzo per i russi»
Anche altri trofei presentati da Mosca sollevano più domande che risposte. Ci sono veicoli con fori di proiettile o bruciati, ma sui quali qualcuno ha scritto con lo spray «per Bachmut». Chi torna sul posto dopo un pesante bombardamento solo per graffitare un'auto?
L'esercito russo sostiene di aver ucciso 70 oppositori: ognuno deve giudicare da sé quanto questa informazione sia affidabile. Michael Clarke forse può anche capire che il Cremlino potrebbe non essere così preciso con la verità. L'esperto di sicurezza dice a Sky News: «È un imbarazzo per i russi».
I filmati mostrano le forze russe che rafforzano il posto di confine colpito. Ma è lecito chiedersi se i combattenti russi nelle file delle forze armate ucraine colpiranno ancora in quel luogo. Il confine con la Russia è lungo: i partigiani possono anche causare problemi e bloccare le capacità altrove.
Forse avremo presto loro notizie.
A picture emerged from another group of soldiers which penetrated the Russian border, this time in the Kursk Oblast. The village is called Gogolevka.
And here we see how this works. They are there and tomorrow they might be somewhere else and this repeats as long as Russian… pic.twitter.com/xCa12WRmcb