Après quatre ans, Aiyegun Tosin quitte le FC Zurich pour rejoindre Lorient en Ligue 1.
Les deux clubs ont convenu de ne pas divulguer les modalités du transfert. L'attaquant international béninois est arrivé en septembre 2019 en provenance du club letton FK Ventspils.
Il a marqué 35 buts en 105 apparitions avec le FCZ. En 2022, Tosin a été sacré champion avec les Zurichois.